F: firewood — flight deck

firewood /ˈfaɪərˌwʊd/

дрова

Древесина, заготовленная для топки.

We stacked firewood before the frost.

Мы сложили дрова до морозов.

firmament

небосвод; твердь небесная

Купол неба над головой (книжн.).

Stars studded the dark firmament.

Звёзды усыпали тёмный небосвод.

firmly /ˈfɜːrmliː/

твёрдо; крепко

Уверенно и без колебаний.

He held the rope firmly.

Он крепко держал верёвку.

first aid /fɜːrst eɪd/

первая помощь

Срочная помощь до приезда врача.

Everyone should learn first aid.

Каждому стоит освоить первую помощь.

first aid kit /fɜːrst eɪd kɪt/

аптечка первой помощи

Набор бинтов и лекарств на экстренный случай.

Every car should carry a first aid kit.

В каждой машине должна быть аптечка первой помощи.

first and foremost /fɜːrst ənd ˈfɔːˌrmoʊst/

прежде всего; в первую очередь

Подчёркивает самое главное.

First and foremost, check the brakes.

Прежде всего проверь тормоза.

first class /fɜːrst klæs/

первый класс

Самый роскошный класс обслуживания.

He blew his bonus on first class.

Он спустил премию на первый класс.

first cousin /fɜːrst ˈkʌzən/

двоюродный брат; двоюродная сестра

Ребёнок дяди или тёти.

We're first cousins on my mother's side.

Мы двоюродные братья по маминой линии.

first dance /fɜːrst dæns/

первый танец (молодожёнов)

Открывающий танец пары.

They practiced the first dance for weeks.

Первый танец они репетировали неделями.

first edition /fɜːrst əˈdɪʃən/

первое издание

Первый тираж книги.

A signed first edition.

Первое издание с автографом.

first mover advantage /fɜːrst ˈmuːvər æˈdvæntɪdʒ/

преимущество первопроходца

Выгода компании, которая вышла на рынок раньше конкурентов.

First mover advantage rarely lasts forever.

Преимущество первопроходца редко длится вечно.

first past the post /fɜːrst pæst ðə poʊst/

мажоритарная система

Побеждает кандидат с простым большинством.

First past the post punishes small parties.

Мажоритарная система наказывает малые партии.

first reading /fɜːrst ˈriːdɪŋ/

первое чтение

Начальное обсуждение законопроекта в парламенте.

The bill survived its first reading.

Законопроект прошёл первое чтение.

first steps /fɜːrst steps/

первые шаги

Момент, когда малыш впервые идёт сам.

Dad filmed the baby's first steps.

Папа снял на видео первые шаги малыша.

first-person shooter /fɜːrst ˈpɜːrsən ˈʃuːtər/

шутер от первого лица

Стрелялка с видом из глаз героя.

He dominates every first-person shooter.

Он доминирует в любом шутере от первого лица.

first-rate /fɜːrst reɪt/

первоклассный; превосходный

Отличного качества, высшего разряда.

She hired a first-rate defence lawyer.

Она наняла первоклассного адвоката.

firstborn /ˈfɜːrˈstbɔːrn/

первенец

Первый ребёнок в семье.

Their firstborn was named after grandpa.

Их первенца назвали в честь дедушки.

fiscal policy /ˈfɪskəl ˈpɑːləsiː/

бюджетно-налоговая политика

Управление экономикой через налоги и расходы.

Loose fiscal policy fueled the boom.

Мягкая бюджетная политика подстегнула бум.

fiscal year /ˈfɪskəl jɪr/

финансовый год

Годовой отчётный период компании, не всегда совпадающий с календарным.

Our fiscal year ends in June.

Наш финансовый год заканчивается в июне.

fish fillet /fɪʃ fəˈleɪ/

рыбное филе

Кусок рыбы без костей и хребта.

Lay the fish fillet skin-side down.

Положи рыбное филе кожей вниз.

fishbone

рыбная кость

Тонкая кость в рыбе, которой легко подавиться.

A fishbone stuck in his throat.

Рыбная кость застряла у него в горле.

fishery /ˈfɪʃəriː/

рыбный промысел; рыбное хозяйство

Место или дело, связанное с ловлей рыбы.

The northern fishery closed for two years.

Северный промысел закрыли на два года.

fishing line /ˈfɪʃɪŋ laɪn/

леска

Прочная нить для рыбалки.

The huge fish snapped the fishing line.

Огромная рыба порвала леску.

fishing reel /ˈfɪʃɪŋ riːl/

катушка (рыболовная)

Механизм для намотки лески.

His fishing reel screamed as the fish ran.

Катушка завизжала, когда рыба рванула.

fishing rod /ˈfɪʃɪŋ rɑːd/

удочка; удилище

Снасть для ловли рыбы.

The fishing rod bent almost double.

Удочка согнулась почти пополам.

fishmonger /ˈfɪˌʃmɑːŋɡər/

торговец рыбой

Продавец рыбы.

The fishmonger filleted it fresh.

Торговец разделал рыбу при мне.

fishnet

рыболовная сеть; сетчатый

Сеть для ловли рыбы; также ткань в крупную сетку.

The fishnet dried on the fence.

Рыболовная сеть сушилась на заборе.

fishy smell /ˈfɪʃiː smel/

рыбный запах; подозрительный душок

Запах рыбы; в переносном смысле — что-то нечисто.

The fridge had a fishy smell again.

В холодильнике снова стоял рыбный запах.

fission /ˈfɪʃən/

деление (ядра)

Расщепление тяжёлых ядер.

Nuclear plants use fission.

АЭС используют деление ядер.

fist /fɪst/

кулак

Крепко сжатая кисть руки.

She clenched her fist.

Она сжала кулак.

fitness tracker /ˈfɪtnəs ˈtrækər/

фитнес-браслет; фитнес-трекер

Браслет, считающий шаги и пульс.

My fitness tracker counted the couch nap as exercise.

Фитнес-браслет засчитал дремоту на диване за тренировку.

fitted sheet /ˈfɪtəd ʃiːt/

простыня на резинке; натяжная простыня

Простыня с резинкой, обтягивающая матрас по углам.

Folding a fitted sheet is an art.

Складывание простыни на резинке — целое искусство.

fitting /ˈfɪtɪŋ/

примерка; подгонка

Встреча с портным, где вещь примеряют и уточняют.

Come in for a second fitting on Friday.

Приходите в пятницу на вторую примерку.

fitting room /ˈfɪtɪŋ ruːm/

примерочная

Кабинка в магазине, где примеряют одежду.

Only three items per fitting room.

В примерочную только три вещи.

fix /fɪks/

чинить; закреплять; устанавливать

Исправить поломку; также — закрепить.

Can you fix the lamp?

Ты можешь починить лампу?

fixed costs /fɪkst kɑːsts/

постоянные затраты

Расходы, которые не зависят от объёма продаж, например аренда.

Rent is our biggest fixed cost.

Аренда — наша главная постоянная затрата.

fixed price /fɪkst praɪs/

фиксированная цена

Цена без торга.

This shop sells at fixed prices only.

В этой лавке торгуют только по фиксированным ценам.

fixture /ˈfɪkstʃər/

матч (в календаре); стационарный элемент

Запланированная игра; несъёмная деталь.

Saturday's fixture is sold out.

Билеты на субботний матч распроданы.

fizz /fɪz/

шипение (пузырьков)

Звук газировки.

The soda fizzed over the glass.

Газировка с шипением полилась через край.

fizzle /ˈfɪzəl/

сойти на нет

Начаться бодро и закончиться ничем.

The protest fizzled out by noon.

К полудню протест сошёл на нет.

fizzle out /ˈfɪzəl aʊt/

сойти на нет; выдохнуться

Постепенно угаснуть без результата.

The protest fizzled out.

Протест сошёл на нет.

fjord /fjɔːrd/

фьорд

Узкий морской залив со скалами.

The ferry wound through the fjord.

Паром петлял по фьорду.

flabbergasted /ˈflæbərˌɡæstɪd/

в полном обалдении; потрясённый

Крайне изумлён чем-то совершенно неожиданным.

I was flabbergasted by the restaurant bill.

Счёт из ресторана поверг меня в полное обалдение.

flabby /ˈflæbiː/

дряблый; обрюзгший

С рыхлыми, нетренированными мышцами.

His arms grew flabby without exercise.

Без тренировок его руки стали дряблыми.

flag /flæɡ/

флаг; знамя

Полотнище-символ страны или группы.

The flag waved in the wind.

Флаг развевался на ветру.

flagrant /ˈfleɪɡrənt/

вопиющий; грубый

Открыто и возмутительно нарушающий нормы.

That tackle was a flagrant foul.

Этот подкат был грубейшим фолом.

flagship /ˈflæˌɡʃɪp/

флагман; главный корабль

Корабль командующего; также лучший продукт фирмы.

The flagship sank with its admiral.

Флагман затонул вместе с адмиралом.

flail /fleɪl/

молотить руками

Беспорядочно размахивать руками или ногами.

He flailed wildly in the water.

Он отчаянно молотил руками по воде.

flair /fler/

чутьё; стиль

Природный вкус к чему-то.

A flair for colours.

Чутьё на цвета.

flaking /ˈfleɪkɪŋ/

шелушение; осыпание

Осыпание мелкими чешуйками, обычно о краске или штукатурке.

The old plaster is flaking near the window.

Старая штукатурка у окна осыпается.

flaky /ˈfleɪkiː/

слоёный; ненадёжный

Рассыпающийся слоями; необязательный (о человеке).

Flaky pastry, serious butter.

Слоёное тесто, серьёзное масло.

flame /fleɪm/

пламя; язык огня

Яркая горящая часть огня.

The flame flickered.

Пламя мерцало.

flame out /fleɪm aʊt/

ярко прогореть; потерпеть крах

Эффектно начать и быстро провалиться.

The startup flamed out within a year.

Стартап ярко прогорел за год.

flamenco /fləˈmeˌŋkoʊ/

фламенко

Испанский танец с гитарой и дробью каблуков.

Her flamenco heels hammered the wooden floor.

Её каблуки фламенко молотили по деревянному полу.

flamingo /fləˈmɪŋɡoʊ/

фламинго

Розовая птица на длинных ногах, стоит в воде.

A flamingo slept on one leg.

Фламинго спал, стоя на одной ноге.

flammable /ˈflæməbəl/

горючий, легковоспламеняющийся

Такой, который очень легко загорается от искры.

Keep flammable liquids away from the burner.

Держите горючие жидкости подальше от горелки.

flank /flæŋk/

фланг; бок; обходить с фланга

Боковая сторона строя.

They attacked the left flank.

Они атаковали левый фланг.

flanking /ˈflæŋkɪŋ/

фланговый обход

Атака противника сбоку.

A flanking maneuver broke their line.

Фланговый манёвр прорвал их строй.

flannel /ˈflænəl/

фланель

Мягкая ворсистая ткань.

Flannel sheets for winter.

Фланелевое бельё на зиму.

flare /fler/

сигнальная ракета; вспыхнуть

Яркий огонь для сигнала; также резко разгореться.

A flare turned midnight into daylight.

Сигнальная ракета превратила полночь в день.

flare-up /fler ʌp/

обострение; вспышка

Внезапное усиление болезни или конфликта.

A flare-up of an old injury.

Обострение старой травмы.

flash /flæʃ/

вспышка

Яркий свет камеры для съёмки в темноте.

The flash startled every cat in the room.

Вспышка перепугала всех котов в комнате.

flash drive /flæʃ draɪv/

флешка; флеш-накопитель

Маленький съёмный носитель данных.

The presentation is on that pink flash drive.

Презентация — на той розовой флешке.

flash flood /flæʃ flʌd/

внезапное наводнение; ливневый паводок

Стремительное наводнение после очень сильного дождя.

A flash flood swept the parked bikes away.

Внезапный паводок унёс припаркованные велосипеды.

flash sale /flæʃ seɪl/

молниеносная распродажа

Короткая акция скидок.

A two-hour flash sale.

Двухчасовая молниеносная распродажа.

flashback /ˈflæˌʃbæk/

флэшбек; воспоминание

Сцена из прошлого в повествовании.

The film opens with a flashback.

Фильм открывается флэшбеком.

flashcard /ˈflæˌʃkɑːrd/

карточка для запоминания

Карточка со словом с одной стороны и ответом с другой.

She learned two hundred flashcards a week.

Она осваивала двести карточек в неделю.

flashlight /ˈflæˌʃlaɪt/

фонарик

Переносной электрический фонарь.

Keep a flashlight by the bed.

Держи фонарик у кровати.

flashy /ˈflæʃiː/

кричащий; показной

Яркий и бросающийся в глаза, часто безвкусно.

He wears flashy watches to impress clients.

Он носит кричащие часы, чтобы впечатлить клиентов.

flask /flæsk/

фляга; колба

Плоская бутыль или лабораторный сосуд.

A flask of tea.

Фляга с чаем.

flat screen /flæt skriːn/

плоский экран

Тонкий телевизор или монитор.

The flat screen covers half the living room wall.

Плоский экран занимает полстены в гостиной.

flat taste /flæt teɪst/

выдохшийся вкус; пресный вкус

Вкус без остроты и газа, как у забытого напитка.

Warm cola has a horribly flat taste.

У тёплой колы отвратительно выдохшийся вкус.

flat tire /flæt ˈtaɪər/

спущенное колесо

Прокол или спуск шины.

A flat tire on the highway.

Колесо спустило прямо на трассе.

flatbread

лепёшка

Плоский хлеб без дрожжей.

Flatbread with dips.

Лепёшка с соусами.

flathead /ˈflæˌthed/

плоская отвёртка; шлицевая отвёртка

Отвёртка с плоским наконечником.

Pass me the flathead, this screw is stubborn.

Дай плоскую отвёртку, этот винт упрямый.

flatly /ˈflætliː/

наотрез; ровно

Категорично; без интонации.

She flatly refused.

Она наотрез отказалась.

flatter /ˈflætər/

льстить

Хвалить неискренне ради выгоды.

You flatter me!

Ты мне льстишь!

flattering /ˈflætərɪŋ/

выигрышный, идущий фигуре

О вещи, в которой человек выглядит лучше.

That cut is unusually flattering on you.

Этот крой тебе удивительно идёт.

flattery /ˈflætəriː/

лесть

Неискренние комплименты.

Flattery will not help you.

Лесть тебе не поможет.

flavor /ˈfleɪvər/

вкус; привкус

Оттенок вкуса еды.

A hint of lemon flavour.

Лёгкий лимонный привкус.

flawless /ˈflɔːləs/

безупречный; идеальный

Без единого изъяна.

A flawless performance.

Безупречное выступление.

flaxseed /ˈflæˌksiːd/

льняное семя

Семена льна.

Flaxseed in the porridge.

Льняное семя в каше.

flea /fliː/

блоха

Прыгучий паразит; flea market — барахолка.

Treasures from the flea market.

Сокровища с блошиного рынка.

flea bite /fliː baɪt/

укус блохи; пустяк

Мелкий зудящий укус; также о ничтожной проблеме.

My ankles were covered in flea bites.

Мои ноги были покрыты блошиными укусами.

flea market /fliː ˈmɑːrkət/

блошиный рынок

Рынок подержанных и старинных вещей.

She found a silver ring at the flea market.

Она нашла серебряное кольцо на блошином рынке.

fledgling /ˈfledʒlɪŋ/

начинающий; неоперившийся

Молодой и неопытный.

A fledgling business.

Молодой бизнес.

flee /fliː/

бежать; спасаться бегством

Формы глагола: flee — fled — fled

Быстро уходить от опасности.

They fled the burning house.

Они выбежали из горящего дома.

fleece /fliːs/

флис; руно

Тёплая синтетика; овечья шерсть.

Pack a fleece for the evening.

Возьми флиску на вечер.

fleet /fliːt/

флот; парк (машин)

Группа судов или транспорта под одним началом.

The company owns a fleet of vans.

У компании парк фургонов.

fleeting /ˈfliːtɪŋ/

мимолётный; быстротечный

Длящийся лишь мгновение.

A fleeting glance.

Мимолётный взгляд.

flesh and blood /fleʃ ənd blʌd/

родная кровь; плоть и кровь

Собственные родственники.

You can't abandon your own flesh and blood.

Нельзя бросить свою родную кровь.

flesh out /fleʃ aʊt/

конкретизировать; наполнить деталями

Развить набросок в полноценную идею.

Flesh out the outline before Monday.

До понедельника наполни план деталями.

flex /fleks/

напрягать мышцы; сгибать

Напрягать мышцу, демонстрируя силу.

He flexed his biceps in the mirror.

Он поиграл бицепсом перед зеркалом.

flexibility /ˌfleksəˈbɪlətiː/

гибкость

Подвижность тела; адаптивность.

The schedule needs flexibility.

Расписанию нужна гибкость.

flexible /ˈfleksəbəl/

гибкий; податливый

Легко гнущийся или уступчивый.

A flexible schedule.

Гибкий график.

flick /flɪk/

щелчок; смахнуть

Лёгкое быстрое движение.

He flicked the crumb off the table.

Он смахнул крошку со стола.

flicker /ˈflɪkər/

мерцать; мигать

Гореть неровно, то ярче, то слабее.

The candle flickered.

Свеча мерцала.

flight attendant /flaɪt əˈtendənt/

бортпроводник; стюардесса

Член экипажа, отвечающий за пассажиров на борту.

The flight attendant calmed the crying child.

Бортпроводница успокоила плачущего ребёнка.

flight cancellation /flaɪt ˌkænsəˈleɪʃən/

отмена рейса

Полная отмена запланированного рейса.

The storm caused dozens of flight cancellations.

Шторм вызвал десятки отмен рейсов.

flight deck /flaɪt dek/

кабина пилотов; полётная палуба (авианосца)

Место, где сидят пилоты; также палуба авианосца для самолётов.

The captain locked the flight deck door.

Капитан запер дверь кабины пилотов.