🌲 Lexibarium

СловарьАнгло-русский словарь → A · 4/7

A: amphibian — app

amphibian /æˈmfɪbiːən/

амфибия, земноводное

Животное, живущее и в воде, и на суше.

An amphibian breathes partly through its skin.

Земноводное частично дышит кожей.

amphibious /æˈmfɪbiːəs/

живущий и в воде, и на земле; десантный

О животном или технике, способных действовать на воде и на суше.

Frogs lead an amphibious life.

Жабы живут и в воде, и на суше.

amphitheater /ˈæmfəθiːˈeɪtər/

амфитеатр

Древняя круглая арена со ступенчатыми рядами.

The ancient amphitheater still hosts concerts.

В древнем амфитеатре до сих пор проходят концерты.

ample /ˈæmpəl/

достаточный; обширный

Более чем достаточный.

Ample time.

Уйма времени.

amplifier /ˈæmpləˌfaɪər/

усилитель

Прибор усиления звука.

He plugged into the amplifier.

Он подключился к усилителю.

amplify /ˈæmpləˌfaɪ/

усиливать; раздувать

Формы глагола: amplify — amplified — amplified

Делать громче, сильнее или масштабнее.

Social media amplifies every rumour.

Соцсети раздувают любой слух.

amplitude /ˈæmpləˌtuːd/

амплитуда; размах

Величина колебания.

The wave amplitude.

Амплитуда волны.

amulet /ˈæmjələt/

амулет

Предмет-оберег.

An amulet against the evil eye.

Амулет от сглаза.

amused /əˈmjuːzd/

весёлый; которого что-то забавляет

Находящий что-то смешным или приятно занятным.

She seemed amused by his story.

Его рассказ, похоже, её позабавил.

anachronism /əˈnækrəˌnɪzəm/

анахронизм

То, что не соответствует своему времени.

The rule is an anachronism.

Это правило — анахронизм.

anaconda /ˌænəˈkɑːndə/

анаконда

Самая тяжёлая змея мира, живёт в реках Америки.

An anaconda lurked in the muddy water.

Анаконда таилась в мутной воде.

anagram /ˈænəˌɡræm/

анаграмма

Слово из переставленных букв.

"Listen" is an anagram of "silent".

«Listen» — анаграмма слова «silent».

ancestor /ˈæˌnsestər/

предок

Родственник из давних поколений.

Her ancestors came from the north.

Её предки были с севера.

ancestry /ˈænsestriː/

происхождение; родословная

Предки человека и его семейные корни.

She's proud of her Irish ancestry.

Она гордится своими ирландскими корнями.

anchor /ˈæŋkər/

якорь; бросать якорь; опора

Груз, удерживающий судно.

They dropped anchor at dusk.

На закате они бросили якорь.

anchovy /æˈntʃoʊviː/

анчоус

Мелкая солёная рыбка.

Anchovies deepen the sauce.

Анчоусы придают соусу глубину.

ancient /ˈeɪntʃənt/

древний

Очень старый, из далёкого прошлого.

They found an ancient coin.

Они нашли древнюю монету.

android /ˈæˌndrɔɪd/

андроид

Робот, внешне похожий на человека.

The android learned to laugh at funerals, unfortunately.

Андроид, к сожалению, научился смеяться на похоронах.

anecdotal /ˌænəˈkdoʊtəl/

основанный на частных случаях

Не подтверждённый систематическими данными.

Anecdotal evidence, but persuasive.

Частные свидетельства, но убедительные.

anecdote /ˈænəˌkdoʊt/

история из жизни; байка

Короткий занятный рассказ о случае.

He told a funny anecdote.

Он рассказал забавную историю.

anecdote telling /ˈænəˌkdoʊt ˈtelɪŋ/

рассказывание историй

Обмен занятными случаями.

Dinner passed in anecdote telling.

Ужин прошёл за историями.

anesthesia /ˌænɪˈsθiːʒə/

наркоз; анестезия

Медицинское обезболивание.

He told jokes until the anesthesia won.

Он шутил, пока наркоз не победил.

anew /əˈnuː/

заново

Снова, с начала.

Spring starts everything anew.

Весна начинает всё заново.

angel investor /ˈeɪndʒəl ˌɪˈnvestər/

бизнес-ангел; частный инвестор

Человек, вкладывающий собственные деньги в стартап на раннем этапе.

An angel investor gave us fifty thousand dollars.

Бизнес-ангел дал нам пятьдесят тысяч долларов.

angel round /ˈeɪndʒəl raʊnd/

ангельский раунд

Самый ранний раунд инвестиций от частных инвесторов.

The angel round closed at two hundred thousand.

Ангельский раунд закрылся на двухстах тысячах.

angelfish /ˈeɪndʒəˌlfɪʃ/

скалярия

Плоская величавая рыбка.

Angelfish glide like moons.

Скалярии плывут, как луны.

anger /ˈæŋɡər/

гнев; злость

Сильное чувство недовольства.

His face flushed with anger.

Его лицо покраснело от гнева.

angle grinder /ˈæŋɡəl ˈɡraɪndər/

болгарка; углошлифовальная машина

Электроинструмент с вращающимся диском для резки металла.

Sparks flew as the angle grinder cut steel.

Болгарка резала сталь, разбрасывая искры.

angler /ˈæŋɡlər/

рыболов; удильщик

Человек, ловящий рыбу удочкой.

Every angler has a story about a giant fish.

У каждого рыболова есть история про гигантскую рыбу.

angling /ˈæŋɡlɪŋ/

рыбалка на удочку

Ловля рыбы удочкой с крючком и приманкой.

Angling teaches you to sit still.

Рыбалка учит сидеть тихо.

angst /ɑːŋkst/

экзистенциальная тревога; тоска

Глубокая душевная тревога.

Teenage angst drips from his diary.

Подростковая тоска сочится из его дневника.

anguish /ˈæŋɡwɪʃ/

муки; терзание

Сильнейшая душевная боль.

His face was twisted in anguish.

Его лицо было искажено мукой.

anhedonia

ангедония

Неспособность испытывать удовольствие.

Anhedonia drained the color from life.

Ангедония лишила жизнь красок.

animal husbandry /ˈænəməl ˈhʌzbəndriː/

животноводство

Разведение и уход за сельскохозяйственными животными.

She studied animal husbandry at college.

Она изучала животноводство в колледже.

animism /ˈænəˌmɪzəm/

анимизм

Вера в души у вещей и природы.

Animism sees a spirit in every tree.

Анимизм видит дух в каждом дереве.

animosity /ˌænəˈmɑːsətiː/

неприязнь; враждебность

Сильная скрытая вражда.

Old animosity resurfaced.

Старая вражда всплыла снова.

anise /ˈænəs/

анис

Пряность со сладким лакричным ароматом.

The cookies had a faint anise flavor.

У печенья был лёгкий анисовый вкус.

ankle /ˈæŋkəl/

лодыжка; щиколотка

Сустав между ступнёй и голенью.

She twisted her ankle.

Она подвернула лодыжку.

ankle boot /ˈæŋkəl buːt/

ботильоны, полусапожки

Ботинок, доходящий примерно до косточки.

Ankle boots work from March to November.

Ботильоны годятся с марта по ноябрь.

anklet /ˈæŋklɪt/

браслет на ногу

Тонкое украшение, которое носят на голени.

A thin gold anklet caught the light.

Тонкий золотой браслет на ноге блеснул на свету.

annex /ˈæˌneks/

пристройка; аннексировать

Дополнительное крыло; присоединить.

The library annex opens Monday.

Пристройка библиотеки открывается в понедельник.

annexation /ˌæneˈkseɪʃən/

аннексия

Насильственное присоединение территории.

The annexation drew sanctions.

Аннексия повлекла санкции.

anniversary /ˌænəˈvɜːrsəriː/

годовщина

Ежегодная дата события.

Their tenth anniversary is in June.

Их десятая годовщина в июне.

annotate /ˈænəˌteɪt/

делать пометки; снабжать примечаниями

Писать замечания на полях текста.

She annotates books in tiny pencil.

Она делает в книгах крошечные пометки карандашом.

annotation /ˌænəˈteɪʃən/

пометка; аннотация

Пояснительная запись к тексту.

Her annotations are better than the book.

Её пометки лучше самой книги.

announce /əˈnaʊns/

объявлять; сообщать

Официально или громко сообщить что-то.

They announced the news.

Они сообщили новость.

annually /ˈænjuːəliː/

ежегодно

Раз в год.

The oak is measured annually.

Дуб измеряют ежегодно.

annuity /əˈnuːətiː/

аннуитет; рента

Регулярные выплаты с капитала.

The annuity pays monthly.

Рента выплачивается ежемесячно.

anomaly /əˈnɑːməliː/

аномалия

Отклонение от нормы или ожидаемого.

The scan showed a small anomaly.

Сканирование показало небольшую аномалию.

anon /ˌæˈnɔːn/

вскоре (устар.)

Скоро, сейчас же.

I shall return anon.

Я вскоре вернусь.

ant /ænt/

муравей

Мелкое насекомое, живущее большими колониями.

One ant found the sugar in seconds.

Один муравей нашёл сахар за считаные секунды.

ant colony /ænt ˈkɑːləniː/

муравьиная колония; муравьиная семья

Огромная группа муравьёв, живущая как единый организм.

One ant colony can number a million.

В одной муравьиной колонии может быть миллион особей.

antacid /æˈntæsəd/

средство от изжоги; антацид

Лекарство, гасящее кислоту в желудке.

He chewed an antacid after the spicy dinner.

После острого ужина он разжевал таблетку от изжоги.

antagonist /æˈntæɡənəst/

антагонист; противник

Персонаж, противостоящий герою.

A menacing antagonist.

Зловещий антагонист.

antagonize /æˈntæɡəˌnaɪz/

настраивать против; озлоблять

Делать кого-то враждебным.

Do not antagonize them.

Не восстанавливай их против себя.

anteater /ˈæˌntiːtər/

муравьед

Зверь с длинной мордой для муравьёв.

The anteater's tongue is sixty centimeters.

Язык муравьеда — шестьдесят сантиметров.

antelope /ˈæntəˌloʊp/

антилопа

Быстрое копытное саванн.

Antelope herds crossed the plain.

Стада антилоп пересекали равнину.

antenna /æˈntenə/

усик; антенна (насекомого)

Мн. число: antennae/antennas

Чувствительный отросток на голове насекомого.

The moth waved its feathery antennae.

Мотылёк повёл пушистыми усиками.

antennae /æˈnteniː/

усики (насекомого)

Подвижные усики на голове, которыми насекомое чувствует мир.

The beetle waved its antennae slowly.

Жук медленно поводил усиками.

anthem /ˈænθəm/

гимн

Торжественная песня.

The crowd sang the anthem.

Толпа пела гимн.

anther

пыльник

Часть тычинки, где созревает пыльца.

The anther burst and released pollen.

Пыльник лопнул и высыпал пыльцу.

anthill /ˈæˌnthɪl/

муравейник

Земляная или хвойная горка, в которой живут муравьи.

He stepped on an anthill barefoot.

Он босиком наступил на муравейник.

anthology /æˈnθɑːlədʒiː/

антология

Сборник произведений разных авторов.

Her story made the anthology.

Её рассказ вошёл в антологию.

antibiotic /ˌæntiːbaɪˈɑːtɪk/

антибиотик

Лекарство против бактерий.

Finish the whole course of antibiotics.

Пропей весь курс антибиотиков.

antibody /ˈæntɪˌbɑːdiː/

антитело

Белок иммунной защиты.

Antibodies remember the virus.

Антитела запоминают вирус.

anticipate /æˈntɪsəˌpeɪt/

предвидеть; ожидать; предвкушать

Ждать чего-то заранее и, возможно, готовиться к этому.

We anticipated some delays.

Мы предвидели задержки.

anticlimax

разочаровывающая развязка; спад напряжения

Финал, обманувший накопленные ожидания.

After all that buildup, what an anticlimax!

После такого нагнетания — какое разочарование!

antidote /ˈæntɪˌdoʊt/

противоядие

Средство против яда или вреда.

Humour is an antidote to stress.

Юмор — противоядие от стресса.

antifreeze /ˈæntiːˌfriːz/

антифриз

Жидкость, не замерзающая в системе охлаждения.

Top up the antifreeze before the frost.

Долей антифриз до морозов.

antihero

антигерой

Главный герой без привычных геройских добродетелей.

Readers adore a charming antihero.

Читатели обожают обаятельного антигероя.

antihistamine /ˌæntiːˈhɪstəmən/

антигистаминное; лекарство от аллергии

Средство, снимающее симптомы аллергии.

One antihistamine and the sneezing stopped.

Одна таблетка от аллергии — и чихание прекратилось.

antipasto /ˌæntiːˈpɑːstoʊ/

антипасто

Итальянские закуски перед пастой.

An antipasto platter with olives.

Тарелка антипасто с оливками.

antiquated /ˈæntəˌkweɪtɪd/

устаревший; старомодный

Вышедший из употребления.

Antiquated methods.

Устаревшие методы.

antique /æˈntiːk/

антиквариат; старинный

Старинный ценный предмет.

An antique clock.

Старинные часы.

antiseptic /ˌæntəˈseptɪk/

антисептик

Средство, убивающее микробы на коже и ранах.

Apply antiseptic before covering the cut.

Перед тем как заклеить порез, обработайте его антисептиком.

antitrust /ˌæntaɪˈtrʌst/

антимонопольный

Направленный против монополий.

The giant faces an antitrust lawsuit.

Гиганту грозит антимонопольный иск.

antivirus /ˌæntiːˈvaɪrəs/

антивирус

Программа для защиты от вредоносного ПО.

The antivirus quarantined my homework by mistake.

Антивирус по ошибке отправил мою домашку в карантин.

antler /ˈæntlər/

олений рог

Ветвистый рог оленя, сбрасываемый ежегодно.

The stag shed its antlers.

Олень сбросил рога.

antlers /ˈæntlərz/

оленьи рога

Ветвистые рога оленя.

Antlers fell in late winter.

Рога сбрасываются в конце зимы.

antsy /ˈæntsiː/

как на иголках

Нетерпеливо-беспокойный.

We got antsy waiting for results.

В ожидании результатов мы сидели как на иголках.

anvil /ˈænvəl/

наковальня

Тяжёлая опора для ковки металла.

The smith struck the anvil.

Кузнец бил по наковальне.

anxiety /æˈŋzaɪətiː/

тревога; тревожность

Постоянное беспокойство и внутреннее напряжение без ясной причины.

Deadlines feed my anxiety like nothing else.

Ничто так не подпитывает мою тревожность, как дедлайны.

anxious /ˈæŋkʃəs/

тревожный; встревоженный

Испытывающий беспокойство о том, что может случиться.

She felt anxious before the interview.

Перед собеседованием она волновалась.

anxiously /ˈæŋkʃəsliː/

тревожно; с беспокойством

С чувством тревоги.

She waited anxiously.

Она тревожно ждала.

aorta /eɪˈɔːrtə/

аорта

Самая крупная артерия тела.

Blood leaves the heart through the aorta.

Кровь покидает сердце через аорту.

apart /əˈpɑːrt/

врозь; порознь; на расстоянии

Отдельно друг от друга.

They stood a few steps apart.

Они стояли в нескольких шагах друг от друга.

apathetic /ˌæpəˈθetɪk/

равнодушный; апатичный

Не испытывающий интереса и желания действовать.

Voters seemed apathetic this year.

В этом году избиратели казались равнодушными.

apathy /ˈæpəθiː/

апатия; безразличие

Отсутствие интереса и желания действовать.

Voter apathy was high.

Апатия избирателей была высокой.

aperture /ˈæpərtʃər/

диафрагма (объектива)

Отверстие, регулирующее свет в объективе.

A wide aperture blurs the background.

Открытая диафрагма размывает фон.

aphelion

афелий

Самая дальняя от Солнца точка орбиты.

At aphelion the comet slows down.

В афелии комета замедляет ход.

aphid /ˈæfəd/

тля

Крошечное насекомое, сосущее сок растений.

Aphids crowded the rose stems.

Тля облепила стебли роз.

apiary

пасека

Место, где стоят ульи с пчёлами.

The apiary hums behind the orchard.

Пасека гудит за фруктовым садом.

aplomb /əˈplɑːm/

апломб; самообладание

Уверенная невозмутимость.

She handled the mix-up with aplomb.

Она разрулила путаницу с полным самообладанием.

apnea /ˈæpniːə/

апноэ

Остановки дыхания во сне.

Sleep apnea explained his tiredness.

Апноэ сна объяснило его усталость.

apologize /əˈpɑːləˌdʒaɪz/

извиняться

Сказать, что сожалеешь о сделанном.

He apologized for being late.

Он извинился за опоздание.

apology /əˈpɑːləˌdʒiː/

извинение

Признание вины со словами сожаления.

He owes her an apology.

Он должен перед ней извиниться.

apostasy

вероотступничество

Отказ от прежней веры или убеждений.

His apostasy scandalized the congregation.

Его вероотступничество возмутило общину.

apostate /əˈpɔːsteɪt/

вероотступник

Человек, отрёкшийся от веры.

The apostate was banished from the temple.

Вероотступника изгнали из храма.

apothecary /əˈpɑːθəˌkeriː/

аптекарь (старин.)

Изготовитель и продавец лекарств.

The apothecary mixed a remedy.

Аптекарь смешал снадобье.

app /æp/

приложение

Программа для телефона или компьютера.

There's an app for watering reminders too.

Есть приложение даже для напоминаний о поливе.

Учи английские слова с интервальными повторениями — каждое выученное слово растит дерево в твоём лесу.

Открыть Lexibarium — это бесплатно