A: adagio — airspeed

adagio /əˈdɑːʒiːˌoʊ/

адажио

Медленный музыкальный темп.

The adagio movement always makes her cry.

Часть в темпе адажио всегда доводит её до слёз.

adamantly /ˈædəməntliː/

непреклонно

Твёрдо и без уступок.

She adamantly refused help.

Она непреклонно отказывалась от помощи.

adaptation /ˌædəˈpteɪʃən/

приспособление; экранизация

Изменение, помогающее выжить в среде; также переделка книги в фильм.

Thick fur is an adaptation to cold.

Густой мех — это приспособление к холоду.

adapter /əˈdæptər/

адаптер; переходник

Устройство для соединения несовместимых разъёмов.

I need an adapter for my adapter.

Мне нужен переходник для моего переходника.

adapter plug /əˈdæptər plʌɡ/

переходник для розетки

Насадка для вилок другого стандарта.

Pack an adapter plug for European sockets.

Возьми переходник для европейских розеток.

add fuel to the fire /æd ˈfjuːəl tuː ðə ˈfaɪər/

подливать масла в огонь

Усугублять и без того плохую ситуацию.

His words added fuel to the fire.

Его слова подлили масла в огонь.

add to cart /æd tuː kɑːrt/

добавить в корзину

Отложить товар для будущей покупки.

She adds boots to cart every single night.

Она каждый вечер добавляет сапоги в корзину.

adder /ˈædər/

гадюка; сумматор

Небольшая ядовитая змея; в технике — складывающее устройство.

An adder slid into the heather.

Гадюка скользнула в вересковые кусты.

addictive /əˈdɪktɪv/

вызывающий зависимость; затягивающий

Способный сформировать зависимость.

These games are dangerously addictive.

Эти игры опасно затягивают.

address bar /ˈæˌdres bɑːr/

адресная строка

Поле браузера, куда вводят адрес сайта.

Type the site name into the address bar.

Введи название сайта в адресную строку.

adhere /əˈdhɪr/

придерживаться; прилипать

Следовать правилам; крепко держаться на поверхности.

Adhere to the style guide.

Придерживайся руководства по стилю.

adhesive /æˈdhiːsɪv/

клей; клейкий

Скрепляющее вещество.

Use a strong adhesive for tiles.

Для плитки нужен сильный клей.

adjourn /əˈdʒɜːrn/

объявить перерыв; закрыть заседание

Официально завершить или прервать собрание.

The chair adjourned the meeting at noon.

Председатель закрыл заседание в полдень.

adjournment /əˈdʒɜːrnmənt/

перенос заседания

Официальное отложение слушания на потом.

The judge granted a short adjournment.

Судья согласился на короткий перенос заседания.

adjunct /ˈæˌdʒʌŋkt/

внештатный преподаватель; дополнение

Преподаватель по контракту; приложение к чему-то.

She teaches as an adjunct.

Она преподаёт внештатно.

adjustable wrench /əˈdʒʌstəbəl rentʃ/

разводной ключ

Гаечный ключ с регулируемым зевом.

An adjustable wrench fits almost any nut.

Разводной ключ подходит почти к любой гайке.

adjutant /ˈædʒətənt/

адъютант

Офицер-помощник командира.

The adjutant handled all the paperwork.

Адъютант вёл все бумаги.

administer /əˈdmɪnəstər/

управлять; вводить (лекарство)

Руководить процессом; дать лекарство пациенту.

Nurses administered the vaccine.

Медсёстры вводили вакцину.

admire /æˈdmaɪr/

восхищаться; любоваться

Смотреть с уважением или удовольствием.

I admire her courage.

Я восхищаюсь её смелостью.

admission /æˈdmɪʃən/

вход; входная плата

Допуск на территорию и его стоимость.

Admission is free for kids under six.

Вход бесплатный для детей до шести лет.

admit /əˈdmɪt/

признавать; допускать; впускать

Формы глагола: admit — admitted — admitted

Согласиться, что что-то правда; также — впустить.

He admitted he was wrong.

Он признал, что был неправ.

admit to /əˈdmɪt tuː/

признаваться в

Формы глагола: admit to — admitted to — admitted to

Соглашаться, что сделал что-то.

He admitted to lying.

Он признался во лжи.

admittedly /æˈdmɪtɪdliː/

по общему признанию; надо признать

Признавая факт.

Admittedly, I was wrong.

Надо признать, я ошибалась.

admonish /æˈdmɑːnɪʃ/

увещевать; предостерегать

Мягко, но серьёзно упрекать.

The teacher admonished them.

Учитель сделал им внушение.

adolescence /ˌædəˈlesəns/

подростковый возраст; отрочество

Период взросления между детством и зрелостью.

Adolescence is full of awkward moments.

Подростковый возраст полон неловких моментов.

adolescent /ˌædəˈlesənt/

подросток

Человек переходного возраста.

A shy adolescent.

Застенчивый подросток.

adoption /əˈdɑːpʃən/

усыновление; принятие

Юридическое принятие ребёнка; внедрение практики.

The adoption took two years.

Усыновление заняло два года.

adoptive parent /əˈdɑːptɪv ˈperənt/

приёмный родитель

Человек, официально усыновивший ребёнка.

His adoptive parents cheered the loudest.

Его приёмные родители болели громче всех.

adore /əˈdɔːr/

обожать; боготворить

Любить кого-то очень сильно.

She adores her grandchildren.

Она обожает внуков.

adoringly

с обожанием

С восхищённой любовью.

The puppy gazed at her adoringly.

Щенок смотрел на неё с обожанием.

adrenaline /əˈdrenələn/

адреналин

Гормон, мобилизующий тело в опасности.

Adrenaline kicked in as she jumped.

Адреналин ударил, когда она прыгнула.

adrift /əˈdrɪft/

по течению; без руля

Дрейфующий; потерявший направление.

He felt adrift after graduation.

После выпуска он чувствовал себя потерянным.

adulthood /əˈdʌˌlthʊd/

взрослость

Период взрослой жизни.

Adulthood arrived with bills.

Взрослость пришла вместе со счетами.

advantage /æˈdvæntɪdʒ/

преимущество; выгода

То, что даёт превосходство или пользу.

Speed was their advantage.

Их преимуществом была скорость.

adversary /ˈædvərˌseriː/

противник; соперник

Враг или соперник в борьбе.

A worthy adversary.

Достойный противник.

adversity /æˈdvɜːrsɪˌtiː/

невзгоды; несчастье

Трудные обстоятельства и испытания.

She stayed calm in adversity.

В невзгодах она оставалась спокойной.

advertorial /ˌædvərˈtɔːriːəl/

рекламная статья

Платный материал в прессе, оформленный как обычная статья.

The advertorial praised the new resort.

Рекламная статья расхваливала новый курорт.

advice /æˈdvaɪs/

совет

Мнение о том, как лучше поступить.

She gave me good advice.

Она дала мне хороший совет.

advocate /ˈædvəkət/

защитник; отстаивать

Тот, кто открыто поддерживает дело или человека.

She is an advocate for reform.

Она сторонница реформ.

advocate for /ˈædvəkət fɔːr/

выступать за; отстаивать

Публично поддерживать какое-то дело.

They advocate for reform.

Они выступают за реформу.

aerate

аэрировать; рыхлить проколами

Прокалывать почву, чтобы к корням поступал воздух.

Aerate the lawn every single spring.

Каждую весну аэрируйте газон.

aerobics /ərˈoʊbɪks/

аэробика

Ритмические упражнения под музыку.

Water aerobics on Tuesdays.

Аквааэробика по вторникам.

aesthetic /eˈsθetɪk/

эстетика; эстетический

Представление о красоте; стиль.

I love this cafe's aesthetic.

Мне нравится эстетика этого кафе.

affable /ˈæfəbəl/

приветливый; общительный

Дружелюбный и лёгкий в общении.

He is affable with strangers.

Он приветлив с незнакомцами.

affection /əˈfekʃən/

привязанность; нежность

Тёплое чувство к кому-то.

She spoke of him with affection.

Она говорила о нём с нежностью.

affectionately /əˈfekʃənətliː/

нежно; с любовью

С тёплым чувством.

She affectionately ruffled his hair.

Она нежно потрепала его по волосам.

affidavit /ˌæfəˈdeɪvət/

письменное показание под присягой

Заверенное письменное заявление для суда.

He signed an affidavit.

Он подписал письменное показание под присягой.

affliction /əˈflɪkʃən/

напасть; страдание

То, что причиняет страдания.

Insomnia is a cruel affliction.

Бессонница — жестокая напасть.

affluent /ˈæfluːənt/

состоятельный

Богатый, зажиточный.

An affluent suburb of quiet streets.

Состоятельный пригород с тихими улицами.

afford /əˈfɔːrd/

позволить себе (по средствам)

Иметь достаточно денег или времени на что-то.

We can't afford a new car.

Мы не можем позволить себе новую машину.

affordable /əˈfɔːrdəbəl/

доступный (по цене)

По карману большинству.

Affordable housing is scarce.

Доступного жилья не хватает.

affordable housing /əˈfɔːrdəbəl ˈhaʊzɪŋ/

доступное жильё

Жильё для людей с невысокими доходами.

The city promised more affordable housing.

Город пообещал больше доступного жилья.

afresh /əˈfreʃ/

с чистого листа

Заново, свежо.

Let's look at it afresh tomorrow.

Посмотрим на это завтра свежим взглядом.

afterglow /ˈæftərˌɡloʊ/

отсвет заката; вечерняя заря

Мягкий свет на небе после захода солнца.

We watched the afterglow fade over the hills.

Мы смотрели, как над холмами гаснет вечерняя заря.

aftermath /ˈæftərˌmæθ/

последствия; отголоски

То, что происходит после тяжёлого события.

The aftermath of the storm.

Последствия бури.

aftermath of storm /ˈæftərˌmæθ ʌv stɔːrm/

последствия бури

Состояние после потрясения.

They cleared the aftermath of the storm.

Они разбирали последствия бури.

aftershock /ˈæftərˌʃɑːk/

афтершок; повторный толчок

Толчки после главного землетрясения.

Aftershocks continued for days.

Повторные толчки продолжались несколько дней.

aftertaste /ˈæftərˌteɪst/

послевкусие

Вкус, который чувствуется уже после глотка.

The wine has a smoky aftertaste.

У вина дымное послевкусие.

afterwards /ˈæftərwərdz/

потом; впоследствии

После этого.

We had coffee afterwards.

Потом мы выпили кофе.

afterword

послесловие

Заключительный текст автора после основного.

The afterword explains how the story was born.

Послесловие объясняет, как родилась эта история.

agape /əˈɡeɪp/

разинув рот

С широко открытым ртом.

They stood agape at the aurora.

Они стояли, разинув рты, глядя на сияние.

agate /ˈæɡət/

агат

Полосатый полудрагоценный камень.

Agate coasters in blue.

Агатовые подставки в синих тонах.

age /eɪdʒ/

возраст; эпоха; стареть

Сколько кому-то лет; также — период истории.

She looks young for her age.

Она молодо выглядит для своего возраста.

agenda /əˈdʒendə/

повестка дня; план

Список вопросов встречи.

The agenda has five items.

В повестке пять пунктов.

aggravate /ˈæɡrəˌveɪt/

раздражать; усугублять

Ухудшать или сильно досаждать.

The noise aggravated her.

Шум её раздражал.

aggrieved /əˈɡriːvd/

обиженный; ущемлённый

Чувствующий себя несправедливо обиженным.

The aggrieved workers filed a complaint.

Ущемлённые работники подали жалобу.

agile /ˈædʒəl/

проворный; ловкий

Быстрый и гибкий в движениях или мышлении.

Goats are agile climbers.

Козы — проворные скалолазы.

agility /əˈdʒɪlətiː/

проворство; подвижность

Способность быстро и легко двигаться.

Feline agility.

Кошачья ловкость.

aging /ˈeɪdʒɪŋ/

старение; стареющий

Процесс старения; немолодой.

An aging actor with young eyes.

Стареющий актёр с молодыми глазами.

aglow /əˈɡloʊ/

сияющий; светящийся

Озарённый светом или радостью.

Faces aglow by the bonfire.

Лица, озарённые костром.

agoraphobia /əˌɡɔːrəˈfoʊbiːə/

агорафобия

Страх открытых или людных мест.

Agoraphobia keeps him housebound.

Агорафобия держит его взаперти дома.

agree /əˈɡriː/

соглашаться; договариваться

Быть одного мнения или прийти к общему решению.

We agreed on a price.

Мы сошлись в цене.

agribusiness /ˈæɡrəˌbɪznəs/

агробизнес

Сельское хозяйство как крупная коммерческая отрасль.

Agribusiness swallowed the small family farms.

Агробизнес поглотил маленькие семейные фермы.

agricultural cooperative /ˌæɡrəˈkʌltʃərəl koʊˈɑːpərˌeɪtɪv/

сельскохозяйственный кооператив

Объединение фермеров для совместных закупок и продаж.

The agricultural cooperative negotiates better prices.

Сельскохозяйственный кооператив выторговывает цены получше.

ahem

кхм (покашливание)

Звук привлечения внимания.

Ahem. We're waiting.

Кхм. Мы ждём.

aid convoy /eɪd ˈkɑːˌnvɔɪ/

колонна с гуманитарной помощью

Группа грузовиков, везущих еду и лекарства нуждающимся.

The aid convoy waited at the border.

Колонна с помощью ждала на границе.

aide-de-camp /eɪd diː kæmp/

личный адъютант

Офицер при генерале или главе государства.

The aide-de-camp whispered the news.

Личный адъютант шёпотом сообщил новость.

aikido

айкидо

Японское боевое искусство мягких бросков.

Aikido uses the attacker's own momentum.

Айкидо использует инерцию самого нападающего.

ail /eɪl/

хворать; беспокоить (о здоровье)

Болеть или причинять недомогание.

What ails him?

Что его беспокоит?

aileron /ˈeɪlərˌɑːn/

элерон

Рулевая поверхность крыла.

The ailerons bank the plane.

Элероны кренят самолёт.

ailment /ˈeɪlmənt/

недуг; недомогание

Болезнь, обычно не тяжёлая.

A common winter ailment.

Обычное зимнее недомогание.

aioli

айоли

Чесночный соус на основе майонеза.

Fries with garlic aioli.

Картофель фри с чесночным айоли.

air filter /er ˈfɪltər/

воздушный фильтр

Фильтр, очищающий воздух, поступающий в двигатель.

A dirty air filter wastes fuel.

Грязный воздушный фильтр повышает расход топлива.

air freshener /er ˈfreʃənər/

освежитель воздуха

Средство, маскирующее неприятные запахи.

The taxi's air freshener smelled of fake pine.

Освежитель в такси пах искусственной хвоей.

air miles /er maɪlz/

бонусные мили

Баллы за перелёты, которые обменивают на билеты.

She paid for the trip with air miles.

Она оплатила поездку бонусными милями.

air pocket /er ˈpɑːkət/

воздушная яма; воздушный карман

Резкий провал самолёта; также замкнутый пузырь воздуха.

We dropped into an air pocket and gasped.

Мы провалились в воздушную яму и ахнули.

air pressure /er ˈpreʃər/

давление воздуха; атмосферное давление

Сила, с которой воздух давит на всё вокруг.

Falling air pressure made my ears pop.

От падения давления заложило уши.

air steward /er ˈstuːərd/

бортпроводник; стюард

Работник, обслуживающий пассажиров в салоне.

An air steward brought me extra water.

Бортпроводник принёс мне ещё воды.

air traffic control /er ˈtræfɪk kəˈntroʊl/

управление воздушным движением

Диспетчерская служба авиации.

Air traffic control rerouted the flight.

Диспетчеры перенаправили рейс.

air vent /er vent/

вентиляционное отверстие

Отверстие для циркуляции воздуха.

Dust gathered on the air vent grille.

На решётке вентиляционного отверстия скопилась пыль.

airball

бросок мимо кольца

Бросок, не задевший ни кольца, ни щита.

The crowd chanted after his airball.

Трибуны скандировали после его броска мимо всего.

airfield /ˈeˌrfiːld/

аэродром; лётное поле

Небольшая площадка, где садятся и взлетают самолёты.

Sheep grazed beside the tiny airfield.

Рядом с маленьким аэродромом пасли овец.

airhead /ˈeˌrhed/

пустоголовый

Легкомысленный и несобранный.

He played a lovable airhead.

Он играл обаятельного пустоголового.

airily

легкомысленно; беззаботно

Легко отмахиваясь.

"It'll be fine," he said airily.

«Всё будет хорошо», — беззаботно сказал он.

airing cupboard /ˈerɪŋ ˈkʌbərd/

сушильный шкаф

Тёплый шкаф у нагревателя, где сушат бельё.

The towels live in the airing cupboard.

Полотенца хранятся в сушильном шкафу.

airlift /ˈeˌrlɪft/

воздушный мост; переброска по воздуху

Доставка людей или грузов самолётами, когда дороги закрыты.

An airlift fed the city all winter.

Всю зиму город кормил воздушный мост.

airlock /ˈeˌrlɔːk/

шлюз (воздушный)

Переходная камера.

They sealed the airlock.

Они задраили шлюз.

airplane mode /ˈeˌrpleɪn moʊd/

авиарежим; режим полёта

Режим, отключающий все беспроводные связи.

Airplane mode is my secret to deep sleep.

Авиарежим — мой секрет крепкого сна.

airsick

страдающий воздушной болезнью; укачало в самолёте

Когда в самолёте тошнит от тряски и качки.

She goes airsick on every short flight.

Её укачивает на каждом коротком перелёте.

airspeed /ˈeˌrspiːd/

воздушная скорость

Скорость самолёта относительно окружающего воздуха.

The pilot watched the airspeed closely.

Пилот внимательно следил за воздушной скоростью.