M: millet — mom-and-pop store

millet /ˈmɪlət/

пшено

Мелкое жёлтое зерно.

Millet porridge with pumpkin.

Пшённая каша с тыквой.

millipede

кивсяк; многоножка

Медлительное существо с двумя парами ног на сегмент.

A millipede curled into a coil.

Кивсяк свернулся спиралью.

mime /maɪm/

мим; пантомима

Актёр, играющий без слов; изображать жестами.

A mime got trapped in an invisible box.

Мим застрял в невидимой коробке.

mimicry /ˈmɪmɪkriː/

мимикрия; подражание

Сходство одного вида с другим для защиты.

The harmless fly uses wasp mimicry.

Безобидная муха использует мимикрию под осу.

minaret /ˌmɪnərˈet/

минарет

Башня мечети.

Minarets against the sunset.

Минареты на фоне заката.

mince /mɪns/

рубить; фарш

Мелко изрубить; not mince words — говорить прямо.

She doesn't mince words.

Она не выбирает выражений.

mind map /maɪnd mæp/

интеллект-карта; схема связей

Рисунок, где идеи расходятся ветками от центра.

He drew a mind map of the whole chapter.

Он набросал интеллект-карту по всей главе.

mindfulness

осознанность

Внимание к настоящему моменту.

Mindfulness helps her manage anxiety.

Осознанность помогает ей справляться с тревогой.

mine /maɪn/

мина; шахта

Спрятанный заряд под землёй; также рудник.

A mine exploded under the lead truck.

Под головным грузовиком взорвалась мина.

minefield /ˈmaɪˌnfiːld/

минное поле

Участок, усеянный минами; опасная тема.

Office politics is a minefield.

Офисная политика — настоящее минное поле.

mineral /ˈmɪnərəl/

минерал; минеральный

Природное неорганическое вещество.

Rich in minerals.

Богат минералами.

minestrone /ˌmɪnəˈstroʊˌniː/

минестроне

Итальянский густой овощной суп с пастой или рисом.

Minestrone tastes better the next day.

Минестроне вкуснее на следующий день.

minibar

мини-бар

Маленький холодильник с напитками в номере отеля.

The minibar prices made him laugh.

Цены в мини-баре его рассмешили.

minimalism /ˈmɪnəməˌlɪzəm/

минимализм

Стиль предельной простоты и лаконичности.

Her apartment takes minimalism to the extreme.

Её квартира доводит минимализм до предела.

minimalist /ˈmɪnəməlɪst/

минималистичный; минималист

Предельно простой по форме.

A minimalist flat with bare walls.

Минималистичная квартира с голыми стенами.

minimum viable product /ˈmɪnəməm ˈvaɪəbəl ˈprɑːdəkt/

минимально жизнеспособный продукт

Самая простая версия продукта, которую уже можно показать пользователям.

We built a minimum viable product in six weeks.

Мы собрали минимально жизнеспособный продукт за шесть недель.

miniseries /ˈmɪnɪˌseriːz/

мини-сериал

Сериал из нескольких серий.

A miniseries based on the novel.

Мини-сериал по роману.

minister /ˈmɪnəstər/

министр; священник

Глава государственного ведомства; также служитель церкви.

The minister resigned before the report appeared.

Министр ушёл в отставку до публикации отчёта.

mink /mɪŋk/

норка

Зверёк с ценным мехом.

Wild mink live by the river.

У реки живут дикие норки.

minnow /ˈmɪnoʊ/

пескарь; мелкая рыбёшка

Маленькая речная рыбка.

Minnows flashed in the shallows.

На мели сверкали пескари.

minor /ˈmaɪnər/

несовершеннолетний

Человек, не достигший совершеннолетия.

Minors can't sign this contract.

Несовершеннолетние не могут подписать этот договор.

minority /maɪˈnɔːrətiː/

меньшинство

Меньшая часть группы; также малая социальная группа.

A loud minority opposed the whole plan.

Крикливое меньшинство было против всего плана.

minstrel /ˈmɪnstrəl/

менестрель

Средневековый странствующий музыкант.

A minstrel sang of old battles.

Менестрель пел о былых битвах.

mint /mɪnt/

мята

Освежающая трава для чая, десертов и соусов.

Muddle the mint gently in the glass.

Слегка разомни мяту в стакане.

mint condition /mɪnt kəˈndɪʃən/

идеальное состояние

Состояние как у нового предмета.

The comic book is in mint condition.

Комикс в идеальном состоянии.

minuscule /ˈmɪnəˌskjuːl/

крохотный; ничтожно малый

Очень маленький.

A minuscule portion.

Крохотная порция.

minutes /ˈmɪnəts/

протокол (собрания)

Запись хода встречи.

She took the minutes.

Она вела протокол.

mirage /mərˈɑːʒ/

мираж

Оптическая иллюзия в жарком воздухе; несбыточное.

The oasis was just a mirage.

Оазис оказался всего лишь миражом.

mirror /ˈmɪrər/

зеркало

Гладкая поверхность, отражающая изображение.

She looked in the mirror.

Она посмотрела в зеркало.

mirth /mɜːrθ/

веселье; радость

Смех и радостное веселье.

The room filled with mirth.

Комната наполнилась весельем.

mirthful

весёлый; смешливый

Полный смеха и радости.

Mirthful laughter came from the kitchen.

С кухни доносился весёлый смех.

misanthrope /ˈmɪsəˌnθroʊp/

мизантроп

Не любящий людей.

A misanthrope with a soft spot for dogs.

Мизантроп со слабостью к собакам.

mischief /ˈmɪstʃəf/

озорство; проказы

Шаловливое поведение.

His eyes sparkled with mischief.

Его глаза блестели озорством.

mischievous /ˈmɪstʃəvəs/

озорной; проказливый

Любящий шалости.

A mischievous grin.

Озорная ухмылка.

mischievously

озорно

С проказливым огоньком.

Her eyes glinted mischievously.

Её глаза озорно блеснули.

misconstrue /mɪskəˈnstruː/

неверно истолковать

Понять слова или действия неправильно.

My silence was misconstrued as anger.

Моё молчание неверно истолковали как злость.

misdemeanor /ˌmɪsdəˈmiːnər/

мелкое правонарушение

Нетяжкое уголовное деяние.

A first-time misdemeanor charge.

Первое обвинение в мелком правонарушении.

miser /ˈmaɪzər/

скряга

Крайне скупой человек.

The miser counted his coins.

Скряга пересчитывал монеты.

miserable /ˈmɪzərəbəl/

несчастный; жалкий; ужасный

О глубоко подавленном состоянии или очень плохих условиях.

She felt miserable all week.

Всю неделю ей было очень плохо.

miserly /ˈmaɪzərliː/

скупой

Жадный до денег.

A miserly tip after a huge dinner.

Скупые чаевые после огромного ужина.

misfire /mɪˈsfaɪər/

перебои зажигания; троить

Сбой воспламенения в одном из цилиндров двигателя.

The engine misfires on cold mornings.

Холодным утром двигатель троит.

misfit /ˈmɪˌsfɪt/

белая ворона; неприкаянный

Не вписывающийся в среду.

A band of lovable misfits.

Компания обаятельных белых ворон.

misgiving /mɪˈsɡɪvɪŋ/

опасение; дурное предчувствие

Сомнение и тревога о будущем.

He signed despite his misgivings.

Он подписал вопреки опасениям.

miso

мисо

Японская ферментированная соевая паста для супов и соусов.

Whisk the miso into the hot broth.

Вмешай мисо в горячий бульон.

mispronounce /mɪsprəˈnaʊns/

неправильно произносить

Ошибаться в произношении слова.

Tourists always mispronounce this village's name.

Туристы всегда неправильно произносят название этой деревни.

misremember /mɪsriːˈmembər/

неверно помнить; путать в памяти

Вспоминать что-то ошибочно.

I misremembered the meeting time.

Я неверно запомнил время встречи.

miss out on /mɪs aʊt ɑːn/

упустить; лишиться

Не получить что-то хорошее.

Don't miss out on the early discount.

Не упусти раннюю скидку.

missed connection /mɪst kəˈnekʃən/

пропущенная пересадка

Опоздание на стыковочный рейс.

A missed connection stranded us in Frankfurt.

Из-за пропущенной пересадки мы застряли во Франкфурте.

missed flight /mɪst flaɪt/

пропущенный рейс

Рейс, на который пассажир не успел.

One traffic jam, one missed flight.

Одна пробка — один пропущенный рейс.

mission control /ˈmɪʃən kəˈntroʊl/

центр управления полётами

ЦУП космических миссий.

Mission control erupted in cheers.

ЦУП взорвался ликованием.

mist /mɪst/

дымка; лёгкий туман

Тонкий туман, сквозь который что-то видно.

Morning mist hung over the field.

Над полем висела утренняя дымка.

mistake /mɪˈsteɪk/

ошибка

Формы глагола: mistake — mistook — mistaken

Неверное действие или решение.

Everyone makes mistakes.

Все совершают ошибки.

mistletoe /ˈmɪsəˌltoʊ/

омела

Растение-паразит, живущее на ветвях деревьев.

Mistletoe clung to the bare oak.

Омела цеплялась за голый дуб.

mistrial /mɪˈstraɪəl/

аннулированный процесс

Суд, признанный несостоявшимся.

The judge declared a mistrial.

Судья признал процесс несостоявшимся.

misty /ˈmɪstiː/

туманный; подёрнутый дымкой

Окутанный лёгким туманом.

It was a cool, misty morning.

Утро было прохладным и туманным.

mite /maɪt/

клещ (мелкий); клещик

Крошечное паукообразное, часто вредитель.

Tiny mites infested the henhouse.

Крошечные клещи завелись в курятнике.

miter /ˈmaɪtər/

митра

Высокий головной убор епископа.

The bishop adjusted his tall miter.

Епископ поправил высокую митру.

miter saw /ˈmaɪtər sɔː/

торцовочная пила

Пила для точных резов под заданным углом.

He cut the frame corners with a miter saw.

Углы рамы он запилил торцовочной пилой.

mitigate /ˈmɪtəˌɡeɪt/

смягчать; уменьшать (последствия)

Ослаблять тяжесть чего-либо.

Steps to mitigate risk.

Меры по снижению риска.

mitosis

митоз, деление клетки

Процесс, при котором клетка делится на две одинаковые.

Under the microscope we watched mitosis.

Под микроскопом мы наблюдали деление клетки.

mitten /ˈmɪtən/

варежка

Рукавица без пальцев.

Knitted mittens for winter.

Вязаные варежки на зиму.

mittens /ˈmɪtənz/

варежки

Рукавицы без пальцев.

Mittens on a string through the sleeves.

Варежки на резинке через рукава.

mix /mɪks/

смешивать; перемешивать; смесь

Соединять разные вещи вместе.

Mix the flour and sugar.

Смешай муку и сахар.

mixed martial arts /mɪkst ˈmɑːrʃəl ɑːrts/

смешанные единоборства; ММА

Бои, сочетающие борьбу и ударную технику.

Mixed martial arts fills whole stadiums now.

Смешанные единоборства теперь собирают целые стадионы.

mixer /ˈmɪksər/

вечер знакомств; миксер

Встреча для новых знакомств.

A freshman mixer on Friday.

Вечер знакомств первокурсников в пятницу.

mixer tap /ˈmɪksər tæp/

смеситель

Кран, смешивающий горячую и холодную воду.

The new mixer tap drips at night.

Новый смеситель подтекает по ночам.

mixing bowl /ˈmɪksɪŋ boʊl/

миска для смешивания

Глубокая миска для замешивания теста и салатов.

Flour clouded up from the mixing bowl.

Мука поднялась облаком из миски.

mixture /ˈmɪkstʃər/

смесь; смешение

Несколько веществ вместе, не связанных химически.

Sand and salt make a simple mixture.

Песок с солью образуют простую смесь.

mnemonic /nɪˈmɑːnɪk/

мнемоника

Приём для запоминания.

A mnemonic for the planets' order.

Мнемоника для порядка планет.

moan /moʊn/

стонать; охать; стон

Издавать долгий низкий звук боли или удовольствия.

She moaned softly.

Она тихо застонала.

moat /moʊt/

крепостной ров

Ров с водой вокруг замка.

Swans swam in the moat.

Во рву плавали лебеди.

mobile app /ˈmoʊbəl æp/

мобильное приложение

Программа, созданная для смартфона.

The bakery even has a mobile app now.

У пекарни теперь даже есть мобильное приложение.

mobile payment /ˈmoʊbəl ˈpeɪmənt/

мобильный платёж; оплата телефоном

Оплата покупок через смартфон.

He paid for the whole picnic by mobile payment.

Он оплатил весь пикник мобильным платежом.

mobilization /ˌmoʊbələˈzeɪʃən/

мобилизация

Перевод армии и страны на военные рельсы.

The king ordered full mobilization.

Король объявил всеобщую мобилизацию.

moccasin /ˈmɑːkəsɪn/

мокасины

Мягкая кожаная обувь без жёсткой подошвы.

Moccasins feel like slippers outdoors.

Мокасины на улице как тапочки.

mock /mɑːk/

высмеивать; насмехаться

Изображать в смешном виде, издеваясь.

Do not mock her accent.

Не высмеивай её акцент.

mock exam /mɑːk ɪˈɡzæm/

пробный экзамен

Тренировочный экзамен, который проводят перед настоящим.

The mock exam showed my weak spots.

Пробный экзамен показал мои слабые места.

mock interview /mɑːk ˈɪntərˌvjuː/

учебное собеседование

Тренировочное интервью для подготовки к настоящему.

Her mentor ran a mock interview with her.

Наставник провёл с ней учебное собеседование.

mockingly

насмешливо

С издёвкой.

He bowed mockingly.

Он насмешливо поклонился.

mockumentary

псевдодокументальный фильм

Комедия, снятая под видом документалистики.

The mockumentary follows a hapless office manager.

Псевдодокументальный фильм следит за незадачливым офисным менеджером.

modem /ˈmoʊdəm/

модем

Устройство подключения к сети провайдера.

The modem's lights went dark.

Лампочки модема погасли.

moderator /ˈmɑːdərˌeɪtər/

модератор

Следящий за порядком в обсуждении.

The moderator deleted the thread.

Модератор удалил ветку.

modest /ˈmɑːdəst/

скромный; умеренный

Сдержанный в оценке себя или размеров.

A modest income.

Скромный доход.

moguls /ˈmoʊɡəlz/

могул; бугры на трассе

Спуск по бугристой трассе.

Moguls destroy your knees fast.

Могул быстро убивает колени.

mohair /ˈmoʊˌher/

мохер

Пушистая шерсть ангорской козы с длинным ворсом.

The mohair jumper shed all over me.

Мохеровый свитер облез весь на меня.

moist /mɔɪst/

влажный

Слегка увлажнённый, обычно приятно.

Moist cake.

Влажный бисквит.

moisturizer /ˈmɔɪstʃərˌaɪzər/

увлажняющий крем

Крем, удерживающий влагу в коже.

Moisturizer first, then sunscreen.

Сначала увлажняющий крем, потом санскрин.

molar /ˈmoʊlər/

коренной зуб

Задний зуб для перетирания пищи.

A cracked molar kept her awake.

Треснувший коренной зуб не давал ей спать.

molasses /məˈlæsəz/

патока; меласса

Густой тёмный сироп, побочный продукт сахара.

The molasses poured slower than honey.

Патока лилась медленнее мёда.

mold /moʊld/

плесень; форма для литья

Пушистый налёт на еде; также форма, куда заливают массу.

Green mould covered the forgotten bread.

Забытый хлеб покрылся зелёной плесенью.

molding /ˈmoʊldɪŋ/

лепнина; молдинг

Декоративный профилированный поясок на стенах или потолке.

Ornate molding framed the parlor ceiling.

Затейливая лепнина обрамляла потолок гостиной.

moldy /ˈmoʊldiː/

заплесневелый

Покрытый плесенью.

A moldy lemon at the back of the fridge.

Заплесневелый лимон в глубине холодильника.

mole /moʊl/

крот; родинка; шпион

Подземный зверёк.

A mole dug up the lawn.

Крот перекопал газон.

molecule /ˈmɑːləˌkjuːl/

молекула

Наименьшая частица вещества, сохраняющая его свойства.

Water molecules.

Молекулы воды.

molehill /ˈmoʊˌlhɪl/

кротовина; кучка земли

Горка земли, которую крот выбросил наружу.

Do not make a mountain from a molehill.

Не делай из мухи слона.

mollify /ˈmɑːləˌfaɪ/

успокоить; задобрить

Формы глагола: mollify — mollified — mollified

Смягчить чей-то гнев или обиду.

Free dessert mollified the angry customer.

Бесплатный десерт задобрил рассерженного клиента.

mollusc

моллюск

Мягкотелое животное, часто с раковиной: улитка, мидия.

An octopus is a clever mollusc.

Осьминог — умный моллюск.

molt /moʊlt/

линять; линька

Сбрасывать старую шерсть или перья, отращивая новые.

Snakes molt their old skin.

Змеи сбрасывают старую кожу.

molting /ˈmoʊltɪŋ/

линька (птиц, рептилий)

Смена покрова.

The parrot looks scruffy while molting.

В линьку попугай выглядит потрёпанным.

mom-and-pop store /mɑːm ənd pɑːp stɔːr/

семейный магазинчик

Маленький магазин, которым владеет одна семья.

The mom-and-pop store knows everyone by name.

В семейном магазинчике всех знают по имени.