E: elixir — entice

elixir /ɪˈlɪksər/

эликсир

Волшебное снадобье.

An elixir of eternal youth.

Эликсир вечной молодости.

elk /elk/

вапити; лось (брит.)

Крупный олень.

An elk bugled in the valley.

В долине трубил вапити.

elliptical /ɪˈlɪptɪkəl/

эллиптический тренажёр; эллиптический

Кардиотренажёр; форма эллипса.

Thirty minutes on the elliptical.

Полчаса на эллипсе.

elm /elm/

вяз; ильм

Высокое лиственное дерево с зубчатыми листьями.

An old elm shaded the square.

Старый вяз затенял площадь.

elope /ɪˈloʊp/

тайно сбежать и пожениться

Пожениться без пышной свадьбы и без ведома родных.

They eloped to Las Vegas last weekend.

В прошлые выходные они тайно сбежали жениться в Лас-Вегас.

elopement

тайное венчание; побег для брака

Свадьба без ведома родных.

Their elopement shocked both families.

Их тайная свадьба потрясла обе семьи.

eloquence /ˈeləkwəns/

красноречие

Дар убедительной речи.

He spoke with quiet eloquence.

Он говорил со спокойным красноречием.

eloquent /ˈeləkwənt/

красноречивый

Умеющий убедительно и красиво говорить.

An eloquent speaker.

Красноречивый оратор.

elusive /ɪˈluːsɪv/

неуловимый; ускользающий

Который трудно поймать или понять.

An elusive answer.

Ускользающий ответ.

emaciated /ɪˈmeɪʃiːˌeɪtɪd/

истощённый; измождённый

Крайне худой от голода или болезни.

The rescued dog was emaciated.

Спасённый пёс был истощён.

email address /iːˈmeɪl ˈæˌdres/

адрес электронной почты

Уникальный адрес для получения писем.

Her email address still ends with her band's name.

Её адрес электронной почты до сих пор заканчивается названием её группы.

embankment /eˈmbæŋkmənt/

набережная; насыпь

Укреплённый берег реки.

Lights reflected off the embankment.

Огни отражались у набережной.

embargo /eˈmbɑːrɡoʊ/

эмбарго; запрет на торговлю

Официальный запрет торговли с кем-то.

An arms embargo was declared.

Было объявлено эмбарго на оружие.

embark /eˈmbɑːrk/

садиться на судно; отправляться

Подниматься на борт; начинать путешествие или дело.

Passengers embarked an hour before departure.

Пассажиры поднялись на борт за час до отплытия.

embarrassed /ɪˈmberəst/

смущённый; сконфуженный

Чувствующий неловкость и стеснение.

He was embarrassed by the mistake.

Он смутился из-за ошибки.

embassy /ˈembəsiː/

посольство

Представительство государства за рубежом.

Report to the embassy if you lose your passport.

Если потеряешь паспорт, обратись в посольство.

ember /ˈembər/

тлеющий уголёк

Остаток горящего, ещё тлеющий.

Embers glowed in the ash.

Угольки тлели в золе.

embezzle /ɪˈmbezəl/

растратить; присвоить

Украсть вверенные деньги.

The treasurer embezzled for years.

Казначей годами присваивал деньги.

embezzlement /eˈmbezəlmənt/

растрата; хищение

Присвоение доверенных денег.

She confessed to embezzlement.

Она призналась в растрате.

embezzler /ɪˈmbezələr/

расхититель

Присваивающий доверенные деньги.

The embezzler fled abroad.

Расхититель сбежал за границу.

embittered /eˈmbɪtərd/

озлобленный; ожесточённый

Ставший горьким и злым от обид.

Years of failure left him embittered.

Годы неудач ожесточили его.

emblem /ˈembləm/

эмблема; символ

Знак, представляющий идею или группу.

The eagle is an emblem.

Орёл — это эмблема.

embody /ɪˈmbɑːdiː/

воплощать; олицетворять

Формы глагола: embody — embodied — embodied

Выражать идею в конкретной форме.

The law embodies fairness.

Закон воплощает справедливость.

embolden /eˈmboʊldən/

придать смелости; ободрить

Сделать кого-то решительнее.

Early success emboldened the startup.

Ранний успех придал стартапу смелости.

embrace /eˈmbreɪs/

обнимать; принимать; объятие

Обнять; также — с готовностью принять идею.

They embraced warmly.

Они тепло обнялись.

embroidery /eˈmbrɔɪdəriː/

вышивка

Узор, нашитый нитками.

Fine gold embroidery.

Тонкая золотая вышивка.

embroidery hoop /eˈmbrɔɪdəriː huːp/

пяльцы

Обруч, натягивающий ткань для вышивания.

She stretched fresh linen over the embroidery hoop.

Она натянула свежий лён на пяльцы.

embryonic /ˌembriːˈɑːnɪk/

зачаточный; в зародыше

На самой ранней стадии.

At an embryonic stage.

На зачаточной стадии.

emergency exit /ɪˈmɜːrdʒənsiː ˈeɡzɪt/

аварийный выход

Выход для эвакуации при чрезвычайной ситуации.

Count the rows to your nearest emergency exit.

Сосчитайте ряды до ближайшего аварийного выхода.

emergency number /ɪˈmɜːrdʒənsiː ˈnʌmbər/

номер экстренной службы

Телефон для вызова помощи в беде.

Save the local emergency number in your phone.

Сохраните местный номер экстренной службы в телефоне.

emergency room /ɪˈmɜːrdʒənsiː ruːm/

приёмный покой; отделение неотложной помощи

Отделение больницы, куда попадают с острыми травмами.

The emergency room was packed on New Year's Eve.

В новогоднюю ночь приёмный покой был битком.

emeritus /ɪˈmerətəs/

заслуженный (в отставке)

Почётный титул после отставки.

Professor emeritus of botany.

Заслуженный профессор ботаники в отставке.

eminent domain /ˈemənənt doʊˈmeɪn/

принудительный выкуп для государственных нужд

Право государства изымать землю с компенсацией.

Eminent domain took their orchard for a highway.

Их сад изъяли под шоссе для государственных нужд.

emissary /ˈeməˌseriː/

эмиссар; посланник

Отправленный с миссией.

An emissary carried the offer.

Посланник доставил предложение.

emission /ɪˈmɪʃən/

выброс

Выпуск газа или излучения в среду.

The law limits carbon emissions.

Закон ограничивает выбросы углерода.

emoji

эмодзи

Пиктограмма эмоции.

She replied with a heart emoji.

Она ответила эмодзи-сердечком.

emotional intelligence /ɪˈmoʊʃənəl ˌɪˈntelədʒəns/

эмоциональный интеллект

Умение понимать и управлять эмоциями.

Good leaders show high emotional intelligence.

У хороших лидеров высокий эмоциональный интеллект.

empanada

эмпанада

Латиноамериканский печёный или жареный пирожок с начинкой.

Each empanada hid a different filling.

В каждой эмпанаде пряталась разная начинка.

empath /ˈeˌmpæθ/

эмпат

Человек, остро чувствующий чужие эмоции.

As an empath, she absorbs others' moods.

Как эмпат, она впитывает настроения других.

empathy /ˈempəθiː/

эмпатия; сопереживание

Способность чувствовать то, что чувствует другой.

He listened with empathy.

Он слушал с сопереживанием.

emphasize /ˈemfəˌsaɪz/

подчёркивать; акцентировать; делать акцент

Выделять что-то как особенно важное — словами, тоном или действием.

She emphasized the importance of rest.

Она подчеркнула, как важен отдых.

emphatically /eˈmfætɪkliː/

категорически; с нажимом

Со всей решительностью.

She emphatically denied it.

Она категорически это отрицала.

empire /ˈempaɪər/

империя

Держава из многих земель.

Empires rise and fall.

Империи возникают и рушатся.

empirical /ˌeˈmpɪrɪkəl/

эмпирический; опытный

Основанный на наблюдении и опыте, а не теории.

Empirical evidence supports it.

Это подтверждают эмпирические данные.

emplacement /ɪˈmpleɪsmənt/

огневая позиция

Подготовленное место для орудия.

The gun emplacement overlooked the harbor.

Огневая позиция возвышалась над гаванью.

empty /ˈemptiː/

пустой

Без содержимого или людей.

The street was empty.

Улица была пустой.

empty nest /ˈemptiː nest/

опустевшее гнездо

Дом, из которого разъехались выросшие дети.

The empty nest felt strangely quiet.

Опустевшее гнездо казалось непривычно тихим.

empty nester /ˈemptiː ˈnestər/

родитель, чьи дети уже разъехались

Родитель, оставшийся в доме без выросших детей.

The empty nesters finally traveled to Italy.

Родители, оставшиеся без детей, наконец съездили в Италию.

empty net /ˈemptiː net/

пустые ворота

Ворота без вратаря в концовке.

He shot into the empty net.

Он забросил в пустые ворота.

emulsify /ɪˈmʌlsəfaɪ/

эмульгировать

Формы глагола: emulsify — emulsified — emulsified

Соединять масло с жидкостью в однородный соус.

Whisk until the sauce emulsifies.

Взбивай, пока соус не станет однородным.

en passant

взятие на проходе

Особое взятие пешки в шахматах.

Beginners always forget about en passant.

Новички всегда забывают о взятии на проходе.

en suite /en swiːt/

с собственной ванной

О комнате: ванная прямо в номере.

Every room is en suite here.

Здесь каждый номер с собственной ванной.

enact /ɪˈnækt/

принимать (закон); вводить в действие

Придавать чему-то силу закона.

The bill was enacted last year.

Законопроект был принят в прошлом году.

enamel /ɪˈnæməl/

эмаль

Твёрдое покрытие зуба.

Soda wears away tooth enamel.

Газировка разрушает зубную эмаль.

encampment /ɪˈnkæmpmɪnt/

лагерь; стан

Место, где войско разбило палатки на время.

Smoke rose over the muddy encampment.

Над грязным лагерем поднимался дым.

enchantress

чародейка

Волшебница; обольстительница.

The enchantress turned him to stone.

Чародейка обратила его в камень.

encircle /eˈnsɜːrkəl/

окружить; взять в кольцо

Обойти противника со всех сторон.

Two columns encircled the sleeping camp.

Две колонны окружили спящий лагерь.

encompass /eˈnkʌmpəs/

охватывать; включать

Вмещать в себя целиком.

The term encompasses many ideas.

Термин охватывает много идей.

encore /ˈɑːˌnkɔːr/

бис; вызов на бис

Дополнительное исполнение по просьбе зала.

They played two encores.

Они сыграли два биса.

encourage /eˈnkɜːrɪdʒ/

ободрять; поощрять; побуждать

Придавать уверенности или подталкивать к действию.

Her words encouraged me.

Её слова меня ободрили.

encryption /eˈnkrɪpʃən/

шифрование

Кодирование данных для защиты.

Encryption protects your messages.

Шифрование защищает сообщения.

encumbrance

обременение

Ограничение прав на имущество.

The lawyer found an old encumbrance on the land.

Юрист нашёл старое обременение на участке.

endanger /eˈndeɪndʒər/

подвергать опасности

Создавать угрозу для кого-то.

Pollution endangers wildlife.

Загрязнение угрожает дикой природе.

endangered /eˈndeɪndʒərd/

вымирающий; под угрозой

На грани исчезновения.

Tigers are an endangered species.

Тигры — вымирающий вид.

endeavor /ɪˈndevər/

стремиться; начинание; стараться

Прилагать усилия к цели; серьёзное дело.

We endeavor to reply within a day.

Мы стремимся отвечать в течение дня.

endgame /ˈendɡeɪm/

эндшпиль; финальная стадия

Заключительная часть шахматной партии.

Rook endgames decide most tournaments.

Ладейные эндшпили решают большинство турниров.

endive /ˈendɪv/

эндивий; цикорный салат

Горьковатый листовой овощ.

Endive boats with blue cheese.

Лодочки эндивия с голубым сыром.

endorphin /eˈndɔːrfɪn/

эндорфин

Естественное обезболивающее организма.

Running releases a rush of endorphins.

Бег вызывает прилив эндорфинов.

endorse /eˈndɔːrs/

одобрять; поддерживать

Публично высказываться в пользу.

She endorsed the candidate.

Она поддержала кандидата.

endorsement /eˈndɔːrsmənt/

публичная поддержка; рекомендация знаменитости

Открытое одобрение товара известным человеком, обычно за деньги.

The star's endorsement doubled shoe sales.

Рекомендация звезды удвоила продажи обуви.

endowment /eˈndaʊmənt/

пожертвование; фонд

Крупный дар, доход с которого идёт на цель.

The college has a large endowment.

У колледжа большой целевой фонд.

endurance /ˈendərəns/

выносливость

Способность долго выдерживать нагрузку.

Marathon running builds incredible endurance.

Марафонский бег развивает невероятную выносливость.

endure /eˈndjʊr/

терпеть; выдерживать; сохраняться

Стойко переносить трудности; также — длиться, оставаться со временем.

They endured a long winter.

Они пережили долгую зиму.

energized /ˈenərˌdʒaɪzd/

заряженный энергией

Полный сил.

The nap left me energized.

После дрёмы я полна сил.

energy /ˈenərdʒiː/

энергия; силы, бодрость

Способность совершать работу; также запас бодрости.

Boiling water uses a lot of energy.

На кипячение воды уходит много энергии.

enfeeble /eˈnfiːbəl/

ослаблять; лишать сил

Делать слабым, немощным.

Years of illness had enfeebled him.

Годы болезни лишили его сил.

enforcer /eˈnfɔːrsər/

тафгай

Хоккеист, защищающий партнёров силой.

Their enforcer dropped his gloves again.

Их тафгай снова сбросил перчатки.

enfranchise /ɪˈnfræˌntʃaɪz/

наделять избирательным правом

Давать группе людей право голосовать.

The reform enfranchised young voters.

Реформа дала молодым избирателям право голоса.

engagement /eˈnɡeɪdʒmənt/

вовлечённость; активность аудитории

Лайки, комментарии и репосты под контентом.

Cat photos triple our engagement every time.

Фото котов каждый раз утраивают нашу вовлечённость.

engagement rate /eˈnɡeɪdʒmənt reɪt/

уровень вовлечённости

Насколько активно аудитория реагирует: лайки, комментарии, репосты.

Short videos boosted our engagement rate.

Короткие видео подняли уровень вовлечённости.

engender /eˈndʒendər/

порождать; вызывать

Становиться причиной чувства или ситуации.

Secrecy engenders suspicion, not loyalty.

Скрытность порождает подозрения, а не преданность.

engine driver /ˈendʒən ˈdraɪvər/

машинист

Человек, который ведёт локомотив.

Every boy wanted to be an engine driver.

Каждый мальчишка хотел стать машинистом.

engraving /ɪˈnɡreɪvɪŋ/

гравюра; гравировка

Изображение, вырезанное на поверхности.

An engraving of the old city.

Гравюра старого города.

engrossed /ɪˈnɡroʊst/

поглощённый; увлечённый

Полностью погружённый в занятие.

She was engrossed in her book.

Она была поглощена книгой.

enigmatic /ˌenɪˈɡmætɪk/

загадочный; таинственный

Трудный для разгадки.

An enigmatic smile.

Загадочная улыбка.

enigmatically

непостижимо; загадочно

Как загадка.

He smiled enigmatically.

Он загадочно улыбнулся.

enjambment

анжамбеман; стихотворный перенос

Перенос фразы из одной строки в следующую.

The enjambment pulls you into the next line.

Перенос затягивает тебя в следующую строку.

enlargement /ɪˈnlɑːrdʒmənt/

увеличенный отпечаток

Фотография, напечатанная в большом размере.

They ordered an enlargement for the hallway.

Они заказали увеличенный снимок для прихожей.

enlist /ˌeˈnlɪst/

записаться в армию; завербовать

Добровольно вступить в военную службу.

He enlisted the week he turned eighteen.

Он записался в армию в неделю своего восемнадцатилетия.

ennoble /ɪˈnoʊbəl/

облагораживать; жаловать дворянство

Возвышать духовно или давать титул.

Suffering does not automatically ennoble anyone.

Страдание само по себе никого не облагораживает.

enoki

эноки

Тонкие длинные белые грибы для азиатских супов.

Drop the enoki in right before serving.

Добавь эноки прямо перед подачей.

enrollment /eˈnroʊlmənt/

зачисление; набор студентов

Приём в учебное заведение или число принятых.

Enrollment closes at the end of August.

Зачисление заканчивается в конце августа.

ensemble /ɑːˈnsɑːmbəl/

ансамбль

Группа исполнителей; комплект.

A jazz ensemble played downstairs.

Внизу играл джазовый ансамбль.

ensign /ˈensən/

младший лейтенант флота; кормовой флаг

Первый офицерский чин или флаг корабля.

The ensign saluted his first captain.

Младший лейтенант отдал честь своему первому капитану.

entail /eˈnteɪl/

влечь за собой; предполагать

Обязательно включать в себя.

The job entails travel.

Работа предполагает поездки.

entente

согласие между государствами; союз

Дружеское взаимопонимание стран без строгого договора.

A fragile entente kept the peace.

Хрупкое согласие держало мир.

enter /ˈentər/

входить; вводить; поступать

Зайти внутрь; также — внести данные.

She entered the room quietly.

Она тихо вошла в комнату.

enter key /ˈentər kiː/

клавиша ввода

Клавиша для подтверждения или новой строки.

She hovered over the enter key, then pressed.

Она замерла над клавишей ввода, потом нажала.

enthronement

возведение на престол

Церемония вступления монарха на трон.

Bells rang throughout the enthronement.

Во время возведения на престол звонили колокола.

entice /ɪˈntaɪs/

заманивать

Привлекать, обещая что-то приятное.

Discounts entice new customers.

Скидки заманивают новых покупателей.