tune out

пропускать мимо ушей; отключаться

Переставать слушать.

Kids tune out lectures about chores.
Дети пропускают нотации об уборке мимо ушей.

Учи английские слова с интервальными повторениями — каждое выученное слово растит дерево в твоём лесу.