redundant

избыточный; сокращённый (о работнике)

Лишний; в Британии — уволенный по сокращению.

Half the paragraph is simply redundant.
Половина абзаца попросту избыточна.

Учи английские слова с интервальными повторениями — каждое выученное слово растит дерево в твоём лесу.