lackadaisical

вялый; апатичный; без энтузиазма

Делающий что-то лениво и без старания. (Частая ошибка написания: «laxadaisical».)

His lackadaisical attitude cost him the job.
Его наплевательское отношение стоило ему работы.

They made a lackadaisical attempt to clean up.
Они вяло попытались прибраться.