Z: zamboni — zumba

zamboni /zæˈmboʊniː/

ледозаливочная машина

Машина, обновляющая лёд на катке.

Kids waved at the zamboni driver.

Дети махали водителю ледозаливочной машины.

zany /ˈzeɪniː/

эксцентрично-смешной

Клоунски-нелепый.

A zany comedy from the 80s.

Эксцентричная комедия из восьмидесятых.

zeal /ziːl/

рвение

Горячее усердие.

He worked with zeal.

Он работал с рвением.

zealous /ˈzeləs/

ревностный; рьяный

Полный горячего рвения.

A zealous supporter.

Рьяный сторонник.

zealously /ˈziːləsliː/

рьяно

С горячим усердием.

They zealously guarded the recipe.

Они рьяно охраняли рецепт.

zebra crossing /ˈziːbrə ˈkrɔːsɪŋ/

пешеходный переход; зебра

Полосатая разметка для перехода дороги.

Cars actually stop at this zebra crossing.

На этой зебре машины действительно останавливаются.

zenith /ˈziːnəθ/

зенит; расцвет

Высшая точка.

At the zenith of its power.

В зените могущества.

zeppelin /ˈzepɪlɪn/

цеппелин; дирижабль

Жёсткий дирижабль.

Zeppelins once crossed the Atlantic.

Цеппелины когда-то пересекали Атлантику.

zero gravity /ˈzɪroʊ ˈɡrævətiː/

невесомость

Состояние, когда вес не ощущается совсем.

In zero gravity water forms floating balls.

В невесомости вода собирается в парящие шарики.

zero in on /ˈzɪroʊ ɪn ɑːn/

сосредоточиться на; нацелиться

Направлять всё внимание на что-то.

Investigators zeroed in on him.

Следователи сосредоточились на нём.

zest /zest/

цедра; азарт

Верхний слой кожуры цитрусов; вкус к жизни.

Add lemon zest and stir.

Добавь лимонную цедру и перемешай.

zester

нож для цедры

Тёрка для снятия цедры.

A zester makes lemon confetti.

Нож для цедры делает лимонное конфетти.

zesty

пикантный; бодрящий

Со свежим острым цитрусовым вкусом.

A zesty dressing.

Пикантная заправка.

zigzag /ˈzɪɡzæɡ/

зигзаг

Ломаная линия углами.

The path zigzagged uphill.

Тропа шла зигзагом в гору.

zinnia /ˈzɪniːə/

цинния

Яркий неприхотливый цветок.

Zinnias bloom till frost.

Циннии цветут до заморозков.

zip line /zɪp laɪn/

зиплайн; троллей

Спуск по натянутому тросу на ролике.

The zip line crosses the whole canyon.

Зиплайн пересекает весь каньон.

zipper /ˈzɪpər/

молния (застёжка)

Застёжка-молния.

The zipper stuck.

Молния заела.

zipper pull /ˈzɪpər pʊl/

бегунок молнии; язычок молнии

Деталь, за которую тянут молнию.

The zipper pull broke off my backpack.

Язычок молнии оторвался от моего рюкзака.

zircon /ˈzɜːrkən/

циркон

Блестящий природный камень.

Zircon sparkles almost like diamond.

Циркон сверкает почти как бриллиант.

zither /ˈzɪðər/

цитра

Плоский струнный инструмент, лежащий на коленях.

The zither hummed an old mountain waltz.

Цитра напевала старый горный вальс.

zodiac /ˈzoʊdiːˌæk/

зодиак

Пояс созвездий вдоль пути Солнца.

The moon drifts through the zodiac.

Луна плывёт сквозь зодиак.

zone defense /zoʊn dɪˈfens/

зонная защита

Оборона, где каждый охраняет свою зону.

Their zone defense confused the shooters.

Их зонная защита запутала снайперов.

zone out /zoʊn aʊt/

отключиться; уйти в себя

Перестать воспринимать происходящее.

I zoned out during the budget talk.

На докладе о бюджете я отключился.

zoned out /zoʊnd aʊt/

отключившийся; ушедший в себя

Перестал слушать и смотрит в пустоту.

I zoned out during the budget slides.

На слайдах про бюджет я отключился.

zoning /ˈzoʊnɪŋ/

зонирование

Правила использования городской земли.

Zoning forbids factories here.

Зонирование запрещает здесь заводы.

zonked

вырубившийся

Совершенно без сил.

The kids were zonked by nine.

К девяти дети вырубились.

zookeeper

смотритель зоопарка

Ухаживающий за животными зоопарка.

The zookeeper fed the otters.

Смотритель кормил выдр.

zoom /zuːm/

приближение; увеличивать

Изменение масштаба изображения.

Zoom in on the map.

Приблизь карту.

zoom in /zuːm ɪn/

приблизить; увеличить масштаб

Сделать изображение крупнее.

Zoom in on the ship in the corner.

Приблизь корабль в углу.

zoom lens /zuːm lenz/

зум-объектив

Объектив с переменным фокусом.

A zoom lens covers most trips.

Зум-объектив закрывает почти любые поездки.

zoom out /zuːm aʊt/

отдалить; уменьшить масштаб

Сделать изображение мельче, показать больше.

Zoom out until the whole map fits.

Отдаляй, пока не поместится вся карта.

zucchini /zuːˈkiːniː/

цукини

Молодой кабачок.

Grilled zucchini with mint.

Цукини на гриле с мятой.

zugzwang

цугцванг

Положение, где любой ход ухудшает позицию.

He was caught in complete zugzwang.

Он оказался в полном цугцванге.

zumba

зумба

Танцевальный фитнес.

Zumba on Wednesday evenings.

Зумба по вечерам в среду.

Учи английские слова с интервальными повторениями — каждое выученное слово растит дерево в твоём лесу.

Открыть Lexibarium — это бесплатно