yacht /jɑːt/
яхта
Судно для отдыха или гонок.
The yacht anchored in the bay.
Яхта встала на якорь в бухте.
Словарь → Англо-русский словарь → Y
Y: yacht — youth academy
yak /jæk/
як
Мохнатый горный бык, выносит страшный холод.
A yak carried our bags uphill.
Як тащил наши сумки в гору.
yam /jæm/
ямс; батат
Крахмалистый сладковатый клубень.
Candied yams appear every Thanksgiving.
Засахаренный ямс появляется каждый День благодарения.
yank /jæŋk/
дёрнуть
Резко и сильно потянуть.
He yanked the cord from the socket.
Он выдернул шнур из розетки.
yardstick /ˈjɑːˌrdstɪk/
мерило; критерий
Стандарт, по которому оценивают.
Money is a poor yardstick of success.
Деньги — плохое мерило успеха.
yarn /jɑːrn/
пряжа; байка
Нить для вязания; занятная история.
He spun a yarn about pirates.
Он травил байку про пиратов.
yawn /jɔːn/
зевать; зевок
Непроизвольно широко открыть рот от усталости или скуки.
She yawned and stretched.
Она зевнула и потянулась.
yawning fit /ˈjɔːnɪŋ fɪt/
приступ зевоты
Череда зевков подряд.
A yawning fit hit the whole class.
Приступ зевоты накрыл весь класс.
yea /jeɪ/
да (устар.); голос «за»
Утверждение при голосовании.
The yeas have it.
Большинство проголосовало «за».
yearn /jɜːrn/
тосковать; страстно желать
Сильно и с грустью чего-то хотеть.
He yearned for home.
Он тосковал по дому.
yearning /ˈjɜːrnɪŋ/
томление; страстное желание
Глубокая тоска по кому-то или чему-то недостижимому.
A yearning for home filled her.
Её наполнила тоска по дому.
yearningly
с томлением
С глубокой тоской по чему-то.
He looked yearningly at the old photos.
Он с томлением разглядывал старые фото.
yeast /jiːst/
дрожжи
Закваска для теста.
The yeast makes it rise.
Дрожжи поднимают тесто.
yell /jel/
вопить; орать; выкрикивать
Очень громко кричать.
He yelled across the yard.
Он крикнул через весь двор.
yellow card /ˈjeloʊ kɑːrd/
жёлтая карточка
Предупреждение игроку за нарушение.
The referee showed him a yellow card.
Судья показал ему жёлтую карточку.
yellow jersey /ˈjeloʊ ˈdʒɜːrziː/
жёлтая майка (лидера)
Майка лидера велогонки «Тур де Франс».
He defended the yellow jersey in the mountains.
Он отстоял жёлтую майку в горах.
yelp /jelp/
взвизгнуть
Короткий вскрик боли или испуга.
The puppy yelped when stepped on.
Щенок взвизгнул, когда на него наступили.
yeoman /ˈjoʊmən/
зажиточный крестьянин; вольный землевладелец
Крестьянин, владевший собственной землёй, не бедняк.
A yeoman owned forty acres outright.
У этого крестьянина было сорок акров своей земли.
yes-man /jes mæn/
подпевала; соглашатель
Тот, кто всегда поддакивает начальству.
The director surrounded himself with yes-men.
Директор окружил себя подпевалами.
yesteryear /ˈjestərˌjɪr/
былые времена
Недавнее прошлое (ностальгически).
The songs of yesteryear.
Песни былых времён.
yew /juː/
тис
Тёмное хвойное дерево с красными ягодами.
An ancient yew stood in the churchyard.
Древний тис стоял на церковном дворе.
yield /jiːld/
уступать; приносить (плоды)
Сдаваться или давать результат.
The soil yields good crops.
Почва даёт хороший урожай.
yo-yo /joʊ joʊ/
йо-йо; скакать туда-сюда
Игрушка на нитке; колебаться.
Her weight yo-yoed for years.
Её вес годами скакал туда-сюда.
yodel /ˈjoʊdəl/
петь йодлем
Альпийское пение с переливами.
Yodeling echoes in the valley.
Йодль эхом разносится по долине.
yoke /joʊk/
кокетка; ярмо, хомут
Верхняя деталь рубашки на плечах; также ярмо для волов.
The shirt has a pleated back yoke.
У рубашки кокетка сзади со складкой.
you bet /juː bet/
ещё бы; конечно
Энергичное согласие или подтверждение.
Coming to the barbecue? You bet!
Придёшь на шашлыки? Ещё бы!
you name it /juː neɪm ɪt/
что угодно; всё, что назовёшь
Перечисление можно продолжать бесконечно.
Jazz, rock, opera — you name it, he plays it.
Джаз, рок, опера — что ни назови, он сыграет.
you tell me /juː tel miː/
это ты мне скажи
Ответ должен знать сам спрашивающий.
Where did the money go? You tell me.
Куда делись деньги? Это ты мне скажи.
you wish /juː wɪʃ/
размечтался; ага, конечно
Насмешливый ответ: этому не бывать.
Me, do your homework? You wish.
Чтобы я делал за тебя уроки? Размечтался.
young adult /jʌŋ əˈdʌlt/
молодой взрослый
Человек примерно от восемнадцати до тридцати лет.
Young adults often juggle work and study.
Молодые взрослые часто совмещают работу и учёбу.
young at heart /jʌŋ æt hɑːrt/
молодой душой
Пожилой, но сохранивший юношеский задор.
At eighty, grandpa is still young at heart.
В восемьдесят дедушка всё ещё молод душой.
your call /jɔːr kɔːl/
тебе решать
Окончательное решение остаётся за тобой.
Stay or go — your call.
Остаться или уйти — тебе решать.
youth academy /juːθ əˈkædəmiː/
молодёжная академия
Школа подготовки юных спортсменов при клубе.
The youth academy produced three stars.
Молодёжная академия воспитала трёх звёзд.
Учи английские слова с интервальными повторениями — каждое выученное слово растит дерево в твоём лесу.
Открыть Lexibarium — это бесплатно