corny

избитый; кукурузно-сентиментальный

Затасканно-сентиментальный.

Dad's corny jokes never stop.
Папины избитые шутки не кончаются.

Учи английские слова с интервальными повторениями — каждое выученное слово растит дерево в твоём лесу.