Словарь → B

B

babysitter — бебиситтер; няня (на время)
bachelor — холостяк; бакалавр
back down — отступить; пойти на попятную
back off — отступить; отстать; попятиться
back to square one — возврат к началу
back up — поддержать; создать резервную копию
backdrop — задник; фон
backgammon — нарды
backhand — бэкхенд; удар слева
backlash — обратная реакция; волна возмущения
backlit — в контровом свете; с подсветкой
backlog — накопившиеся дела; очередь задач
backorder — отложенный заказ (до поступления)
backpack — рюкзак
backstage — закулисье; за кулисами
backstroke — плавание на спине
backup — резервная копия; подкрепление
backup copy — резервная копия
bacteria — бактерии
badger — барсук; донимать
baffled — поставленный в тупик
bagel — бейгл; бублик
baggy — мешковатый
bagpipes — волынка
baguette — багет
bail — залог (судебный); вычерпывать
bailiff — судебный пристав
bailout — финансовое спасение
bake — печь; запекать
baking sheet — противень
balance — равновесие; баланс; уравновешивать
balcony — балкон
bald — лысый
ballad — баллада
ballast — балласт
ballot — избирательный бюллетень; голосование
balmy — тёплый и мягкий (о погоде)
bandage — бинт; повязка; бинтовать
bandsaw — ленточная пила
bandwidth — пропускная способность
bang — грохот; хлопнуть
bangle — браслет-кольцо
banish — изгонять
banishment — изгнание
banister — перила
banjo — банджо
bank on — рассчитывать на; полагаться
bankruptcy — банкротство
banner — знамя; баннер
banquet — банкет
banter — подшучивание; трёп
baptism — крещение
barbell — штанга
barber — барбер; мужской парикмахер
barcode — штрихкод
bard — бард; сказитель
bare — голый; обнажённый; пустой
barely — едва; еле-еле
bargain — выгодная покупка; торговаться
barge — баржа; вломиться
barge in — вламываться; врываться
bark — кора; лаять; лай
barley — ячмень; перловка
barn — амбар; сарай; хлев
barometer — барометр
baroque — барокко; вычурный
barracks — казармы
barracuda — барракуда
barrage — шквальный огонь; шквал
barrel — бочка; ствол (оружия)
barren — бесплодный; голый
barrister — барристер (адвокат в суде)
basement — подвал; цокольный этаж
bashful — застенчивый
bashfully — застенчиво
basilica — базилика
basin — бассейн (реки); таз
basket — корзина; корзинка
baste — поливать (при запекании); смётывать
bastion — бастион
batch — партия; порция
baton — дирижёрская палочка; эстафетная палочка
batsman — бэтсмен (отбивающий)
battalion — батальон
batter — жидкое тесто; кляр
battering ram — таран
battery — батарея; аккумулятор
bawl — реветь (в голос); орать
beacon — маяк; сигнальный огонь
beaker — лабораторный стакан
beam — балка; луч; сиять
beanie — шапка-бини
bear — медведь; терпеть; нести
bear out — подтверждать
beard — борода
beat around the bush — ходить вокруг да около
beautician — косметолог
beauty — красота
beaver — бобр
beckon — манить; подзывать
bedtime — время сна
beehive — улей
beekeeper — пасечник; пчеловод
beetle — жук
beetroot — свёкла
beforehand — заранее
beg — умолять; просить милостыню
begonia — бегония
begrudge — завидовать; жалеть (для кого-то)
begrudgingly — нехотя; с неохотой
behold — узреть; вот
beige — бежевый
belated — запоздалый
belay — страховать (в альпинизме)
belief — вера; убеждение
believe — верить; полагать
belittle — принижать
bell — колокол; звонок
bellhop — коридорный (в отеле)
bellow — реветь; орать (басом)
bellows — мехи (кузнечные)
belly — живот; брюхо
beloved — возлюбленный; любимый
bemoan — сокрушаться; сетовать
bench — скамейка; скамья
benchmark — эталон; ориентир
bend — гнуть(ся); наклоняться
bender — запой; загул
beneath — под; ниже
benediction — благословение (заключительное)
benefactor — благодетель
beneficiary — выгодоприобретатель; наследник
benevolent — благожелательный; доброжелательный
bequeath — завещать
bequest — завещанное имущество; наследство
berate — бранить; распекать
beret — берет
berry — ягода
berry picking — сбор ягод
berth — спальное место; причал
besides — кроме того; помимо
bespoke — сшитый на заказ
best before — годен до (рекомендательно)
best man — шафер; свидетель
bestseller — бестселлер
betrayal — предательство; измена
betrothal — помолвка (устар.)
betrothed — наречённый; обручённый
betwixt — между (устар.)
bewildered — озадаченный; растерянный
bias — предвзятость; уклон
biased — предвзятый
biathlon — биатлон
bib — слюнявчик; нагрудник
bibliography — библиография
biceps — бицепс
biennial — двулетник; раз в два года
billboard — рекламный щит
billiards — бильярд
bin — мусорное ведро; бак
binder — папка на кольцах
binge — запой (еды, сериалов); кутёж
binge-watch — смотреть запоем
biodiversity — биоразнообразие
biography — биография
biopic — байопик
biplane — биплан
birch — берёза
birthstone — камень по месяцу рождения
bishop — епископ; слон (шахматы)
bison — бизон; зубр
bisque — биск (суп-пюре)
bite the bullet — стиснуть зубы; решиться на неприятное
bitter — горький; ожесточённый
blabber — тараторить; выбалтывать
black box — чёрный ящик
blackbird — чёрный дрозд
blackmail — шантаж
blackmailer — шантажист
blacksmith — кузнец
blade — лезвие; клинок; лопасть
blame — винить; обвинять; вина
blanch — бланшировать; побледнеть
bland — пресный; безвкусный; невыразительный
blandly — невыразительно; вежливо-пусто
blanket — одеяло; покров
blaze — пламя; пылать
blazer — блейзер; пиджак
bleach — отбеливатель; отбеливать
bleachers — открытые трибуны
bleak — унылый; мрачный; безрадостный
bleat — блеять
blender — блендер
blessing — благословение
blimp — дирижабль (мягкий)
blind spot — слепая зона; слабое место
blinding — ослепительный
blinds — жалюзи
blink — моргать
bliss — блаженство; счастье
blister — волдырь; мозоль
blizzard — метель; буран
blockade — блокада
blockbuster — блокбастер
blood pressure — кровяное давление
bloom — цвести; расцвет; цветок
blooper — смешной дубль; ляп
blossom — цвет; цветение; цвести
blot — клякса; промокать
blotter — промокашка; журнал происшествий
blowtorch — паяльная лампа; горелка
blueberry — черника; голубика
blueprint — чертёж; план
bluetooth — блютус
blunt — прямой; резкий; тупой
blur — размывать(ся); расплываться; смутное пятно
blurb — аннотация (на обложке)
blurt — выпалить
blush — краснеть (от смущения); румянец
blustery — ветреный (порывисто)
boar — кабан
boarding pass — посадочный талон
boast — хвастаться
boastful — хвастливый
bobbin — шпулька; катушка
bobcat — рыжая рысь
bobsled — бобслей
bodybuilding — бодибилдинг
bogus — фиктивный; липовый
boil — кипеть; кипятить; варить
boil over — убегать (о кипящем)
boiler — котёл (отопительный)
boisterous — шумный; неугомонный
bokeh — боке
bold — смелый; жирный (о шрифте)
boldface — жирный шрифт
boldly — смело; дерзко
bolt — болт; засов; рвануть
bolt cutters — болторез
bonfire — костёр
bonkers — чокнутый; с ума сойти
bonsai — бонсай
bonus — премия; бонус
bookbinding — переплётное дело; переплёт
bookie — букмекер (разг.)
bookmark — закладка
bookworm — книжный червь
booster — ускоритель; бустер
boot — ботинок; сапог
bootlegger — бутлегер
bore — зануда; наскучить; бурить
boredom — скука
borough — городской округ
borrow — брать взаймы; одалживать (у кого-то)
bossy — командирский; любящий распоряжаться
bother — беспокоить; утруждаться
bottle opener — открывалка (для бутылок)
bottle up — подавлять (чувства)
bottleneck — узкое место
bough — сук; большая ветвь
boulder — валун
bouldering — боулдеринг
boulevard — бульвар
bouncer — вышибала
boutonniere — бутоньерка
bowl — миска; чаша
box cutter — нож для коробок
bracelet — браслет
brag — хвастаться; бахвалиться
brainstorm — мозговой штурм; накидывать идеи
braise — тушить (мясо)
brake — тормоз; тормозить
bramble — ежевичный куст; колючки
bran — отруби
branch — ветка; ветвь; филиал
branch office — филиал
branch out — расширять деятельность; разветвляться
brave — храбрый; смелый
bravery — храбрость
brawny — мускулистый
bray — реветь (об осле)
breach — нарушение; брешь
bread — хлеб
breadwinner — кормилец
break down — сломаться; расклеиться
break out — вспыхнуть; разразиться; сбежать
break the ice — растопить лёд; разрядить обстановку
breakroom — комната отдыха (на работе)
breakwater — волнорез
bream — лещ; дорада
breaststroke — брасс
breathe — дышать
breathtaking — захватывающий дух
breeze — лёгкий ветерок
breezily — бодро-беспечно
brewer — пивовар
bribery — взяточничество; подкуп
brick — кирпич
bridal veil — фата
bridesmaid — подружка невесты
bridge — мост
brie — бри
brief — краткий; короткий
briefcase — портфель (деловой)
brightness — яркость
brine — рассол; засаливать
bring up — воспитывать; поднимать (тему)
brink — грань; край
brioche — бриошь
brisk — бодрый; энергичный; резкий
brittle — хрупкий; ломкий
broad — широкий; обширный
broadband — широкополосный интернет
broadcast — трансляция; вещать
broil — жарить на верхнем огне; гриль
bronze — бронза; бронзовый
brooch — брошь
brook — ручей; терпеть (книжн.)
broom — метла; веник
broth — бульон
brow — бровь; лоб; чело
browse — просматривать; листать
browser — браузер
bruise — синяк; ушиб
bruschetta — брускетта
brush — чистить щёткой; расчёсывать; щётка
brush aside — отмахнуться; отмести
brush up on — освежить (знания)
brushstroke — мазок (кисти)
brusque — резкий; бесцеремонный
brusquely — бесцеремонно; резко
brute — зверюга; грубая сила
bubble wrap — пузырчатая плёнка
bubbly — искрящийся весельем; игристое
bucket — ведро
buckle — пряжка; застёгивать; прогибаться
buckle down — взяться за дело всерьёз
buckwheat — гречка
budget — бюджет; закладывать в бюджет
budgie — волнистый попугайчик
buffalo — буйвол
buffer — буфер
buffet — шведский стол; буфет
bulgur — булгур
bulky — громоздкий
bulldozer — бульдозер
bully — задира; травить
bump into — случайно встретить; налететь на
bumper — бампер; рекордный
bumpy — ухабистый; тряский
bundle — свёрток; связка; узел
bunk — койка
bunker — бункер
bunting — овсянка (птица); флажки
buoy — буй; поддерживать (дух)
buoyant — жизнерадостный; плавучий
burden — бремя; ноша; обременять
bureaucracy — бюрократия
burgeoning — быстро растущий; расцветающий
burglar — взломщик; домушник
burgundy — бургундский; винный (цвет)
burly — дюжий; здоровенный
burn the midnight oil — работать допоздна
burnout — выгорание
burp — рыгнуть; отрыжка
burpee — бёрпи
burrito — буррито
burrow — нора; рыть нору
burrowing — роющий; рытьё нор
bursary — стипендия (нуждающимся)
burst into tears — внезапно расплакаться
bury — хоронить; закапывать
bush — куст; кустарник
bushed — без задних ног
busker — уличный музыкант
bust — бюст; провал; накрыть (о полиции)
bustling — оживлённый; кипучий
butcher — мясник; загубить (перен.)
butler — дворецкий
butter — сливочное масло
butter dish — маслёнка
butterfingers — руки-крюки
buttermilk — пахта
button — пуговица; кнопка
buttonhole — петля (для пуговицы); прижать разговором
buttress — контрфорс; подпирать
buzz — жужжать; гул
buzzard — канюк; сарыч
buzzkill — облом; убийца настроения
bygone — минувший
bylaw — внутреннее правило; устав
bypass — обходить; пускать в обход
bystander — случайный свидетель; прохожий
byzantine — чрезвычайно сложный; запутанный

Открыть Lexibarium